Жиль де Рэ - маршал Синяя Борода
Материал из Wikitranslators
- Глава 1 Барон
- Предисловие и предостережение
- Место действия
- «Отравленное наследство»
- Детство и отрочество
- Под дедовской опекой
- Семейные дрязги бретонского герцогского дома
- Женитьба рыцаря-разбойника
- Безнаказанность
- Глава 2 Маршал
- От сердцевины клубка…
- Юный король и трое регентов
- Кружок «мармузетов» и покушение на улице Сент-Антуан
- Безумие
- Король в лесу под Ле-Маном
- «Бал объятых пламенем» и дальнейшая жизнь
- Арманьяки против бургиньонов
- Смерть Людовика Орлеанского
- Взбунтовавшаяся столица и катастрофа под Азенкуром
- Гибель Жана Бургундского
- Жиль при дворе дофина в изгнании
- 1422-1424 гг.
- Первые шаги при дворе. Жиль и женщины
- Новый фаворит короля и новый покровитель
- Битва за Анжу и первая награда для героя
- Поражение англичан под стенами аббатства Мон-Сен-Мишель и начало осады Орлеана
- Безнадежность
- Время Жанны
- Шинон
- Орлеан
- Луара
- Реймс
- Париж. Прощание с Жанной
- 1430 год
- Неудавшаяся попытка спасения
- Отставка
- Короткое, но необходимое авторское пояснение
- Анжу против Бургундии
- Жиль в битве при Ланьи
- Смерть Жана де Краона
- Дела семейные на фоне дел государственных
- Возвращение домой
- Жанна дез Армуаз
- Жанна дез Армуаз: послесловие к загадке
- Глава 3 Алхимик
- Как вода сквозь пальцы…
- Война не щадит ни победителей, ни побежденных
- Благочестие, для себя и для внешнего зрителя
- Мир церкви
- Машкульская церковь во имя Невинноубиенных Младенцев
- Вечное празднество театра
- Театрализованные представления в Средние века
- Жиль в Орлеане
- «Мистерия Орлеанской Осады»
- Гостеприимный дом и хлебосольный хозяин. Барон и его окружение в последние годы жизни
- Алхимия и магические практики в XV веке
- Алхимия - искусство власти над материей
- Мошенники от алхимии
- Магия и поклонение дьяволу
- Алхимия в замке Тиффож
- Камушек, обрушивающий лавину
- Хоровод мошенников и проходимцев
- Начало серии похищений и убийств
- Исчезновение нескольких крестьянских детей
- Убийца и содомит
- Шаг на нижнюю ступеньку эшафота
- Ославленный
- Новый сообщник, он же новый слуга
- Продолжение серии исчезновений
- Исчезновения доказанные и сомнительные
- Франческо Прелати
- Явление шарлатана
- Итальянец показывает свое искусство
- Последний визит ко двору короля в изгнании и лживое золото демона
- Точка невозврата
- Глава 4 Осужденный
- Вновь несколько слов от автора
- Сен-Этьенн-де-Мерморт и первое судебное разбирательство
- Процесс Жиля де Рэ
- Предварительное следствие
- Арест
- Суд церковный и светский
- Приговор и казнь
- Эпилог
- Глава 5 Легенда о Синей Бороде
- Сказка
- Шарль Перро, автор сказки
- Жиль де Рэ - прототип Синей Бороды?
- Далекие предшественники
- Превращение
- Народная память о Жиле де Рэ
- Маргинальные теории
- Глава 6 Оправдание через пятьсот лет?
- Неудавшаяся аппеляция
- Обнаружение и публикация материалов Процесса
- Несколько необходимых замечаний методологического характера
- Азы критики текста 1: правила пересмотра теории и логические ошибки, которых следует избегать
- Азы критики текста2: прочие ошибки и заключение
- Основные авторы «новых теорий» и их аргументы
- Саломон Рейнах
- Жильбер Прото
- Жан-Пьер Байяр
- Время Жиля
- Феодальная система и ее законы
- Власть церкви
- Система средневекового правосудия
- Закон церковный и светский
- Подсудимый на церковном процессе
- Разбирательство в церковном суде
- Виновен или нет?
- Обвинение
- Вопрос о справедливости судебного разбирательства
- Приложения
- Процесс Жиля де Рэ
- Церковный процесс
- Официальное объявление о начале процесса
- Официальное уведомление о вызове в суд, адресованное Жилю де Рэ
- Протокол первого допроса Жиля
- Первый допрос свидетелей
- Протокол слушания, посвященного предварительным допросам и подаче свидетельств
- Вторник, 11 октября 1440 г. Протокол заседания.
- Четверг, 13 октября 1440 года. Протокол заседания.
- Обвинительный акт против Жиля де Рэ.
- Верительные грамоты.
- Протокол заседания 15 октября 1440 г.
- Протокол заседания 17 октября 1440 г.
- Протокол заседания 19 октября 1440 г.
- Протокол заседания 20 октября 1440 г.
- Протокол заседания 21 октября 1440 г.
- Внесудебное признание Жиля де Рэ.
- Протокол заседания 22 октября 1440 г. Официальное признание Жиля де Рэ.
- Протокол заседания 25 октября 1440 г. Объявление приговора Жилю де Рэ.
- Приговор Жилю де Рэ, еретику и вероотступнику.
- Приговор Жилю де Рэ, виновному в святотатстве и преступлениях против нравственности.
- Показания свидетелей
- Свидетельство Франциска Прелати, алхимика и священника.
- Свидетельство Эсташа Бланше, священника.
- Свидетельство Этьенна Корилльо, прозванного Пуату
- Свидетельство Анрие Гриара
- Свидетельства касательно нарушения неприкосновенности церкви
- Свидетельство Жана Руссо, солдата на службе герцога Бретонского
- Свидетельство Ленано, маркиза де Сева, итальянца
- Свидетельство Бернара Пулена
- Свидетельства касательно дурной славы Жиля де Рэ и дополнительные документы церковного процесса
- Свидетельства многих иных
