Собрание в доме епископа 22 марта 1431 г.
Далее, в следующий за тем четверг на XXII день сказанного марта месяца, мы епископ, а также вышеназванный брат Иоанн Магистр, викарий господина инквизитора, пригласили в дом, служащий нам, вышеназванному епископу, местом для жительства в Ротомагене, почтенных отцов, господ и магистров: Иоанна де Шастильона, Эрарда Эменгариа, Гильельма Бушерия, Петра, приора Лонгевилльского, Иоанна Пульхипатра, Иакова де Турония, Николая Миди, Маурисия де Кеснея, Петра Удена, Иоанна де Нибат, Иоанна Фабра, Петра Маурисия, Иакова Гесдона и Герарда Фейета, [докторов] священной теологии; Радульфа Русселия, казначея Ротомагенского собора доктора обоих прав; Николая де Вендереса, архидиакона Ротомагенской церкви что в Ауге, а также Иоанна де Фонте, лиценциата канонического права; Гильельма Этона, Николая Коппекена и Фому де Курселия, бакалавров священной теологии, Николая Луазеллера, каноника Ротомагенской церкви, а также брата Изамбара де Петра из ордена братьев-проповедников. Всем вышеназванным, каковые собрались перед нами объявлены были мнения касающиеся названного дела, составленные и заверенные призванными к тому учеными господами, докторами и магистрами. Далее, прочитав и выслушав также мнения всех вышеназванных, также подвергнув таковые весьма тщательному обсуждению, мы заключили и приказали дабы из признаний сказанной Иоанны составлен был весьма краткий экстракт, каковому следует содержать пункты, состоящие из утверждений и предложений. Сказанный же экстракт в дальнейшем передан будет каждому из докторов и магистров, дабы таковые имели затем возможность с большей легкостью высказать затем свои о том мнения. Касательно же вопроса следует ли далее продолжать допрашивать названную Иоанну и подвергать ее розыску касательно сказанного дела, мы постановили с помощью Божьей, продолжать ведение сказанного дела таковым образом дабы оно могло послужить к вящей славе Господней и возвеличиванию веры и дабы сказанный процесс и далее велся беспорочно.
Примечания
© Zoe. Translation. / © Zoe. Перевод.
