Обсуждение:Жанна д’Арк в Домреми
Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
CanoniC (обсуждение | вклад) (→светлый образ: bravo + вопрос) |
Zoe (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
** Вы знаете, и можно и нужно. Катерина Сов примыкает явно к катарской традиции, о ней есть единственная, но достаточно исчерпывающая статья А. Жермена, плюс записи в Хрониках Монпелье (Petit Talamus). Ситуацию с ересями в королевстве надо будет осветить в обязательном порядке, т.к. Кошон именно с прицелом на них вел допросы. Допилю свою кухню, и вернусь к этому, буду рада, если вам захочется также внести свою лепту. Удачи! --[[Участник:Zoe|Zoe]] 10:15, 5 марта 2014 (PST) | ** Вы знаете, и можно и нужно. Катерина Сов примыкает явно к катарской традиции, о ней есть единственная, но достаточно исчерпывающая статья А. Жермена, плюс записи в Хрониках Монпелье (Petit Talamus). Ситуацию с ересями в королевстве надо будет осветить в обязательном порядке, т.к. Кошон именно с прицелом на них вел допросы. Допилю свою кухню, и вернусь к этому, буду рада, если вам захочется также внести свою лепту. Удачи! --[[Участник:Zoe|Zoe]] 10:15, 5 марта 2014 (PST) | ||
::: <small>merci, — елей на мою измученную душу. Обожаю катар (особенно желудка), но предпочитаю говорить об альбигойцах. Жду с нетерпением Катеньку (даже хочется на время выгнать Вас с кухни, что за дурное место!) Есть ещё вопрос: по статье. Вы пишете несколько раз: «невшательская» дорога (и проч.) Возникает двусмысленность. Если речь идёт о [[Невшато]] — а не о [[ru.wp:Невшатель|Невшатели]], имело бы смысл писать «невшатойская». Как? --<small><font color="green"> '' С поклоном,''</font></small> [[Участник:CanoniC|<font face="Garamond" color="green" style="text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em;"> '' '''( CanoniC )'' '''</font>]] 01:40, 6 марта 2014 (PST)</small> | ::: <small>merci, — елей на мою измученную душу. Обожаю катар (особенно желудка), но предпочитаю говорить об альбигойцах. Жду с нетерпением Катеньку (даже хочется на время выгнать Вас с кухни, что за дурное место!) Есть ещё вопрос: по статье. Вы пишете несколько раз: «невшательская» дорога (и проч.) Возникает двусмысленность. Если речь идёт о [[Невшато]] — а не о [[ru.wp:Невшатель|Невшатели]], имело бы смысл писать «невшатойская». Как? --<small><font color="green"> '' С поклоном,''</font></small> [[Участник:CanoniC|<font face="Garamond" color="green" style="text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em;"> '' '''( CanoniC )'' '''</font>]] 01:40, 6 марта 2014 (PST)</small> | ||
| + | Здравствуйте еще раз! Для начала - бычка за рога, хлеб продолжайте, пожалуйста. Я же говорю, вы можете увидеть свежим глазом то, чего не вижу я. Постепенно я буду включаться в процесс, покручу, подумаю - и тоже добавлю от себя. Здесь речь действительно идет о Невшато, другое дело, я не могу сказать на тему слова "невшатойская", нет под рукой хорошего словаря. Надо бы свериться, чтобы у нас с вами не получился неологизм... | ||
| + | |||
| + | Вообще я думала уже, что Жанну придется писать также - раздяляя на части. Ее история не висела в воздухе и не была оторвана от реалий эпохи (открытие, хе-хе). Но если светскую историю XV века я знаю достаточно твердо, то с церковной (а уж в особенности с ересями - а мы не забудем, что это время стояло на пороге Реформации!) дела у меня обстоят куда хуже. Нужно время чтобы начитаться и подготовиться - я закажу литературу, но потребуется время. Надо войти в материал, чтобы делать - как мы все, присутствующие на этом сайте решили для себя: по высшему разряду. Но я не забуду, конечно. Решено так решено. Удачи! --[[Участник:Zoe|Zoe]] 18:39, 6 марта 2014 (PST) | ||
Версия 02:39, 7 марта 2014
светлый образ
- Не сочтите за поручение, но было бы потрясающим Открытием написать статью (хотя бы крошечную) про Катерину Сов. Вот это настоящий шик! Даже дух захватывает (от дыма). -- С поклоном, ( CanoniC ) 02:34, 4 марта 2014 (PST)
- Вы знаете, и можно и нужно. Катерина Сов примыкает явно к катарской традиции, о ней есть единственная, но достаточно исчерпывающая статья А. Жермена, плюс записи в Хрониках Монпелье (Petit Talamus). Ситуацию с ересями в королевстве надо будет осветить в обязательном порядке, т.к. Кошон именно с прицелом на них вел допросы. Допилю свою кухню, и вернусь к этому, буду рада, если вам захочется также внести свою лепту. Удачи! --Zoe 10:15, 5 марта 2014 (PST)
- merci, — елей на мою измученную душу. Обожаю катар (особенно желудка), но предпочитаю говорить об альбигойцах. Жду с нетерпением Катеньку (даже хочется на время выгнать Вас с кухни, что за дурное место!) Есть ещё вопрос: по статье. Вы пишете несколько раз: «невшательская» дорога (и проч.) Возникает двусмысленность. Если речь идёт о Невшато — а не о Невшатели, имело бы смысл писать «невшатойская». Как? -- С поклоном, ( CanoniC ) 01:40, 6 марта 2014 (PST)
Здравствуйте еще раз! Для начала - бычка за рога, хлеб продолжайте, пожалуйста. Я же говорю, вы можете увидеть свежим глазом то, чего не вижу я. Постепенно я буду включаться в процесс, покручу, подумаю - и тоже добавлю от себя. Здесь речь действительно идет о Невшато, другое дело, я не могу сказать на тему слова "невшатойская", нет под рукой хорошего словаря. Надо бы свериться, чтобы у нас с вами не получился неологизм...
Вообще я думала уже, что Жанну придется писать также - раздяляя на части. Ее история не висела в воздухе и не была оторвана от реалий эпохи (открытие, хе-хе). Но если светскую историю XV века я знаю достаточно твердо, то с церковной (а уж в особенности с ересями - а мы не забудем, что это время стояло на пороге Реформации!) дела у меня обстоят куда хуже. Нужно время чтобы начитаться и подготовиться - я закажу литературу, но потребуется время. Надо войти в материал, чтобы делать - как мы все, присутствующие на этом сайте решили для себя: по высшему разряду. Но я не забуду, конечно. Решено так решено. Удачи! --Zoe 18:39, 6 марта 2014 (PST)
