Королева четырех королевств/Глава 1 Инфанта

Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Несколько слов от автора)
Строка 8: Строка 8:
  
 
== Несколько слов от автора ==
 
== Несколько слов от автора ==
 +
{| width="200px" align="right"
 +
|
 +
{| width="200px" style="text-align:center; background:#FAEBD7"
 +
|-
 +
| [[Файл:Yolande d'Aragon.jpg|200px]]
 +
|-
 +
| <small><span style=="color:#EAB97D>Иоланда Арагонская.<br />''Неизвестный художник «Королева Иоланда» — 1442 г. — Кафедральный собор. — Ле-Ман, Франция''</span></small>
 +
|}
 +
|}
 
В городском соборе [[ru.wp:Ле-Ман|Ле-Мана]], в северном [[ru.wp:Витраж|витраже]], в конце длинного ряда [[ru.wp:Апостол|апостолов]], [[ru.wp:Святой|святых]], [[ru.wp:Пророк|пророков]] и патриархов, на нижнем ярусе, как и положено [[ru.wp:Донатор|донаторам]] – жертвователям больших сумм на церковь – находится четыре изображения. Первым по рангу следует король Франции [[ru.wp:Карл VII (король Франции)|Карл VII]] в полном облачении и короне, препоясанным мечом и преклонившим колена в безмолвной молитве, затем ее супруг – [[ru.wp:Людовик II Анжуйский|Людовик Анжуйский]], неизвестный художник предпочел изобразить таким как он был за несколько месяцев перед смертью, осунувшимся и измученным тяжелой болезнью,  затем – свекровь, Маргарита Блуасская, и на самом скромном, последнем месте она сама – «королева четырех королевств».   
 
В городском соборе [[ru.wp:Ле-Ман|Ле-Мана]], в северном [[ru.wp:Витраж|витраже]], в конце длинного ряда [[ru.wp:Апостол|апостолов]], [[ru.wp:Святой|святых]], [[ru.wp:Пророк|пророков]] и патриархов, на нижнем ярусе, как и положено [[ru.wp:Донатор|донаторам]] – жертвователям больших сумм на церковь – находится четыре изображения. Первым по рангу следует король Франции [[ru.wp:Карл VII (король Франции)|Карл VII]] в полном облачении и короне, препоясанным мечом и преклонившим колена в безмолвной молитве, затем ее супруг – [[ru.wp:Людовик II Анжуйский|Людовик Анжуйский]], неизвестный художник предпочел изобразить таким как он был за несколько месяцев перед смертью, осунувшимся и измученным тяжелой болезнью,  затем – свекровь, Маргарита Блуасская, и на самом скромном, последнем месте она сама – «королева четырех королевств».   
  
Золотая корона [[ru.wp:Королевство Сицилия|Сицилии]] и [[ru.wp:Королевство Арагон|Арагона]], прическа по моде времени – крепкие косы, уложенные бубликами вокруг ушей, короткая вуаль, королевское [[Костюм средневековой Франции/Глава VI Светский костюм XIV—XV вв.#Сюркотта и сюрко|сюрко]] с изображениями корон, которое эта нелюбительница пышного платья надевала только в особо торжественных случаях. Иоланда изображена молодой,  в коленопреклоненной позе, с глазами, обращенными к небу и руками, благочестиво сложенными в молитвенном жесте. Слева от нее – сдвоенный, как и полагается для замужней женщины, герб. Слева – блазон ее супруга: золотые листики [[ru.wp:Анжу (графство)|Анжу]] и лилии [[ru.wp:Прованс|Прованса]], справа – алые полоски на золотистом фоне – испанский Арагон. К сожалению, эта часть витража сохранилась хуже прочих, и черты лица можно разглядеть лишь с большим трудом. Современники в один голос называли ее красавицей, однако, неумелый стекольный мастер, как видно, не сумел или не захотел передать очарования ее лица.  
+
Золотая корона [[ru.wp:Королевство Сицилия|Сицилии]] и [[ru.wp:Королевство Арагон|Арагона]], прическа по моде времени – крепкие косы, уложенные бубликами вокруг ушей, короткая вуаль, королевское [[Костюм средневековой Франции/Глава VI Светский костюм XIV—XV вв.#Сюркотта и сюрко|сюрко]] с изображениями корон, которое эта нелюбительница пышного платья надевала только в особо торжественных случаях.  
  
Ее называли «''женщиной, выигравшей Столетнюю войну''». Карл VII, до конца жизни сохранивший благоговейную память о теще, именовал ее «''женщиной с мужским сердцем''» и «''своей дорогой матушкой''». Ее боготворил внук – [[ru.wp:Людовик IX|Людовик IX]]. С другой стороны, создатели современных романов и душещипательных кинолент о последнем периоде [[ru.wp:Столетняя война|Столетней войны]] желают видеть в ней коварную интриганку, готовую идти по трупам к раз и навсегда поставленной цели. Так кем она была? «''Добрым гением''» слабовольного Карла VII, которого она вела от победы к победе, от первого страшного разгрома, который потерпели английские захватчики [[ru.wp:Битва при Пате|при Пате]], до взятия Парижа, и наконец полного изгнания из Франции. Она даровала кров изгнаннику, бежавшему из собственной столицы, которого уже мало кто принимал всерьез, считая проигравшей стороной, и не давала ему ни на йоту уклониться от раз и навсегда поставленной цели. Она шаг за шагом приближала французский трон для своего зятя и внуков, и полностью преуспела в этом.  
+
Иоланда изображена молодой, в коленопреклоненной позе, с глазами, обращенными к небу и руками, благочестиво сложенными в молитвенном жесте. Слева от нее сдвоенный, как и полагается для замужней женщины, герб. Слева – блазон ее супруга: золотые листики [[ru.wp:Анжу (графство)|Анжу]] и лилии [[ru.wp:Прованс|Прованса]], справа – алые полоски на золотистом фоне – испанский Арагон. К сожалению, эта часть витража сохранилась хуже прочих, и черты лица можно разглядеть лишь с большим трудом. Современники в один голос называли ее красавицей, однако, неумелый стекольный мастер, как видно, не сумел или не захотел передать очарования ее лица.  
  
Она поверила [[ru.wp:Жанна д'Арк|безвестной девушке из далекого Бара]] и вознесла ее на вершину величия и славы, но быть может, она же, охладев к своей избраннице, улучила момент, чтобы как шахматную фигуру, которую жертвуют противнику во имя победы в партии, смахнуть ее с доски? Кто она была? Любящая мать, готовая все отдать ради счастья детей и внуков или расчетливый политик, [[ru.wp:Макиавелли, Никколо|Макиавелли]] в юбке, умело пользовавшмйся каждым благоприятным поворотом судьбы, чтобы добиться своего? Безусловно одно: эта испанка была одной из «''женщин, создавших Францию''»; кроме пожалуй, [[ru.wp:Бланка Кастильская|Бланки Кастильской]] никто из средневековых герцогинь и королев не сделал так много для страны, ставшей для нее второй родиной. Не будет слишком смелым сказать, что самим своим существованием Франция оказалась во многом обязана королеве Иоланде. Об этом сложном характере, и непростой судьбе, в которой были и взлеты, и поражения, и борьба на износ, и триумф, и неблагодарное забвение потомков сегодня пойдет наш рассказ.
+
Ее называли «''женщиной, выигравшей Столетнюю войну''». Карл VII, до конца жизни сохранивший благоговейную память о теще, именовал ее «''женщиной с мужским сердцем''» и «''своей дорогой матушкой''». Ее боготворил внук – [[ru.wp:Людовик IX|Людовик IX]]. С другой стороны, создатели современных романов и душещипательных кинолент о последнем периоде [[ru.wp:Столетняя война|Столетней войны]] желают видеть в ней коварную интриганку, готовую идти по трупам к раз и навсегда поставленной цели.
 +
 
 +
Так кем она была? «''Добрым гением''» слабовольного Карла VII, которого она вела от победы к победе, от первого страшного разгрома, который потерпели английские захватчики [[ru.wp:Битва при Пате|при Пате]], до взятия Парижа, и наконец полного изгнания из Франции. Она даровала кров изгнаннику, бежавшему из собственной столицы, которого уже мало кто принимал всерьез, считая проигравшей стороной, и не давала ему ни на йоту уклониться от раз и навсегда поставленной цели. Она шаг за шагом приближала французский трон для своего зятя и внуков, и полностью преуспела в этом.
 +
 
 +
Она поверила [[ru.wp:Жанна д'Арк|безвестной девушке из далекого Бара]] и вознесла ее на вершину величия и славы, но быть может, она же, охладев к своей избраннице, улучила момент, чтобы как шахматную фигуру, которую жертвуют противнику во имя победы в партии, смахнуть ее с доски? Кто она была? Любящая мать, готовая все отдать ради счастья детей и внуков или расчетливый политик, [[ru.wp:Макиавелли, Никколо|Макиавелли]] в юбке, умело пользовавшмйся каждым благоприятным поворотом судьбы, чтобы добиться своего?  
 +
 
 +
Безусловно одно: эта испанка была одной из «''женщин, создавших Францию''»; кроме пожалуй, [[ru.wp:Бланка Кастильская|Бланки Кастильской]] никто из средневековых герцогинь и королев не сделал так много для страны, ставшей для нее второй родиной. Не будет слишком смелым сказать, что самим своим существованием Франция оказалась во многом обязана королеве Иоланде. Об этом сложном характере, и непростой судьбе, в которой были и взлеты, и поражения, и борьба на износ, и триумф, и неблагодарное забвение потомков сегодня пойдет наш рассказ.

Версия 04:19, 19 февраля 2016

Королева четырех королевств "Королева четырех королевств" ~ Глава 1 Инфанта
автор Zoe Lionidas
Глава 2 Супруга




Несколько слов от автора

Yolande d'Aragon.jpg
Иоланда Арагонская.
Неизвестный художник «Королева Иоланда» — 1442 г. — Кафедральный собор. — Ле-Ман, Франция

В городском соборе Ле-Мана, в северном витраже, в конце длинного ряда апостолов, святых, пророков и патриархов, на нижнем ярусе, как и положено донаторам – жертвователям больших сумм на церковь – находится четыре изображения. Первым по рангу следует король Франции Карл VII в полном облачении и короне, препоясанным мечом и преклонившим колена в безмолвной молитве, затем ее супруг – Людовик Анжуйский, неизвестный художник предпочел изобразить таким как он был за несколько месяцев перед смертью, осунувшимся и измученным тяжелой болезнью, затем – свекровь, Маргарита Блуасская, и на самом скромном, последнем месте она сама – «королева четырех королевств».

Золотая корона Сицилии и Арагона, прическа по моде времени – крепкие косы, уложенные бубликами вокруг ушей, короткая вуаль, королевское сюрко с изображениями корон, которое эта нелюбительница пышного платья надевала только в особо торжественных случаях.

Иоланда изображена молодой, в коленопреклоненной позе, с глазами, обращенными к небу и руками, благочестиво сложенными в молитвенном жесте. Слева от нее – сдвоенный, как и полагается для замужней женщины, герб. Слева – блазон ее супруга: золотые листики Анжу и лилии Прованса, справа – алые полоски на золотистом фоне – испанский Арагон. К сожалению, эта часть витража сохранилась хуже прочих, и черты лица можно разглядеть лишь с большим трудом. Современники в один голос называли ее красавицей, однако, неумелый стекольный мастер, как видно, не сумел или не захотел передать очарования ее лица.

Ее называли «женщиной, выигравшей Столетнюю войну». Карл VII, до конца жизни сохранивший благоговейную память о теще, именовал ее «женщиной с мужским сердцем» и «своей дорогой матушкой». Ее боготворил внук – Людовик IX. С другой стороны, создатели современных романов и душещипательных кинолент о последнем периоде Столетней войны желают видеть в ней коварную интриганку, готовую идти по трупам к раз и навсегда поставленной цели.

Так кем она была? «Добрым гением» слабовольного Карла VII, которого она вела от победы к победе, от первого страшного разгрома, который потерпели английские захватчики при Пате, до взятия Парижа, и наконец полного изгнания из Франции. Она даровала кров изгнаннику, бежавшему из собственной столицы, которого уже мало кто принимал всерьез, считая проигравшей стороной, и не давала ему ни на йоту уклониться от раз и навсегда поставленной цели. Она шаг за шагом приближала французский трон для своего зятя и внуков, и полностью преуспела в этом.

Она поверила безвестной девушке из далекого Бара и вознесла ее на вершину величия и славы, но быть может, она же, охладев к своей избраннице, улучила момент, чтобы как шахматную фигуру, которую жертвуют противнику во имя победы в партии, смахнуть ее с доски? Кто она была? Любящая мать, готовая все отдать ради счастья детей и внуков или расчетливый политик, Макиавелли в юбке, умело пользовавшмйся каждым благоприятным поворотом судьбы, чтобы добиться своего?

Безусловно одно: эта испанка была одной из «женщин, создавших Францию»; кроме пожалуй, Бланки Кастильской никто из средневековых герцогинь и королев не сделал так много для страны, ставшей для нее второй родиной. Не будет слишком смелым сказать, что самим своим существованием Франция оказалась во многом обязана королеве Иоланде. Об этом сложном характере, и непростой судьбе, в которой были и взлеты, и поражения, и борьба на износ, и триумф, и неблагодарное забвение потомков сегодня пойдет наш рассказ.

Личные инструменты