Хроника Девы/Глава I. О кончине Карла Французского

Материал из Wikitranslators
Перейти к: навигация, поиск
Об авторстве "Хроника Девы" ~ Глава I. О кончине Карла Французского
автор неизвестен
Глава II. О деяниях де ла Рошбарона




Vigiles du roi Charles VII 1.png
Похороны Карла VI
Неизвестный художник «Похороны Карла VI». — Марсиаль Оверньский «Вигилии на смерть короля Карла VII». - конец XV в. - Français 5054, fol. 1. - Национальная библиотека Франции, Париж.

Глава I. О кончине Карла Французского

Начинается рассказ о деяниях и многих событиях, бывших во времена христианнейшего и благороднейшего короля Карла VII этого имени, что произошли в королевстве Французском после кончины его отца Карла VI преставившегося в год тысяча четыреста двадцать второй, в двадцать первый день октября. В каковое время в королевстве Французском были дела в полном расстройстве и повсюду царил великий раскол и совершались многие подвиги[1].

Примечания

  1. Хроника начинается в момент кончины Карла VI, носившего официальное прозвище Возлююбленный, а в народе куда более прямолинейно именовавшийся Безумным. Несчастный король в возрасте чуть более 20 лет впал в буйное помешательство, что, как и следовало ожидать, привело к борьбе за место регента при его особе, в результате чего страна разделилась на два лагеря, сплотившихся вокруг двоих сильнейших соперников: младшего брата короля Людовика Орлеанского и Жана Бургундского, прозванного Бесстрашным. В начале этого противостояния Людовик, по-видимому, одерживал верх, и бургундец счел за лучшее физически расправиться с соперником руками наемных убийц. Впрочем, это преступление вместо того, чтобы расчистить бургундцу дорогу к высшей власти, вызвало волну возмущения. Во главе врагов узурпатора встал граф Бернар VII д’Арманьяк, по имени которого вся партия получила имя «арманьяков», им противостояли «бургиньоны», то есть «бургундцы».

197px-Red copyright.svg.png © Zoe Lionidas (text). All rights reserved. / © Зои Лионидас (text). Все права сохранены.


Личные инструменты