Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле/Воспоминание первое. Бургундия

Материал из Wikitranslators
Перейти к: навигация, поиск
Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле "Одетта де Шамдивер, фаворитка поневоле" ~ Воспоминание первое. Бургундия
автор Zoe Lionidas
Воспоминание второе. Париж/Париж




При сполохах лунного света,

Под вечную песню дождя,,
Баюкай, баюкай малютка Одетта
Свое пожилое дитя.

(Казимир Делавинь)

Содержание

Вступление

Charles-vi-and-odette-de-champdivers-1826(1).jpg
Карл VI и Одетта де Шампдивер.
Эжен Делакруа «Король Карл VI и Одетта де Шампдивер (приступ королевского безумия» - 1824-1826 гг. - Холст, масло. — Частная коллекция.

Ее портретов не сохранилось. Отрывочны и короткие упоминания о ней, а также о ее семье, то там до здесь разбросанные в многочисленных хрониках и счетах королевского и герцогского дворцов. В этом заключается величайшая сложность и для историка и для биографа, желающих воссоздать с начала и до конца эту короткую жизнь, всю без остатка отданную тихому, почти монашескому подвижничеству. И все же, мы попытаемся это сделать на основе того немногого, что у нас есть, а будущие исследования и поиски, быть может, сумеют уточнить все здесь описанное и прибавить к нему новые яркие штрихи.

Итак, напряжем воображение, читатель, чтобы представить себе окраину суетливой бургундской столицы, невысокий дом, пусть не роскошный, но добротный и теплый, солнечное январское утро, и женщину, сидящую у окна. На календаре — 1425 год. Одетте де Шамдивер тридцать восемь лет, даже по тем временам отнюдь не дряхлость, и уж никак не время умирать… Но лицо женщины, сидящей у окна измождено и несет на себе печать усталости. Быть может, даже в этот последний для себя год она сохраняет всю ту же ласковую красоту, которая в свое время пленила короля Франции.

Пепельно-русые волосы, чуть тронутые сединой, которые постоянно норовят выбиться из под мягкой шапочки-бурреле, которую она носит как замужняя, хотя, строго говоря, никогда не была венчана в церкви. Огромные серые глаза северянки смотрят в бесконечную даль, нежная кожа по-прежнему бела и почти не тронута морщинами, быть может, только «гусиные лапки» в уголках глаз выдают ее реальный возраст. Тонкие брови вразлет, правильной формы нос и небольшие, но хорошо очерченные губы — все это так и просится под карандаш или кисть художника — возможность, которая так никогда не осуществится при ее жизни. Маленькая точеная фигурка сохранила почти девичью стройность, несмотря на давние роды, и лишь исхудалые руки с тонкими, почти прозрачными пальцами, лежащие сейчас у нее на коленях, выдают, что дни бывшей фаворитки короля уже сочтены. Через несколько месяцев ее не станет.

А пока что, за окном солнечный и морозный январский день, и сразу насколько хватает глаз вдаль уходят бесконечные зимние поля Бургундии, сейчас покрытые снегом, и переливающиеся на солнце словно россыпи крошечных бриллиантов, поля, вечным напоминанием о которых, где бы она ни жила, и чем бы ни занималась, навсегда остается ее собственная фамилия[K 1]. В далекой уже юности дочь дворцового конюшего наверняка любила самозабвенно скакать верхом по этим бесконечным просторам, теперь же, все позади, и бывшей когда-то фаворитке, ласково прозванной народом «маленькой королевой» остаются только воспоминания.

Воспоминание первое. Бургундия

Новый хозяин

Маленькое графство в составе огромного герцогства

1024px-Blason fr Franche-Comté.svg.png
Герб Франш-Конте

Франш-Конте в переводе с французского обозначает «свободное графство». Свое имя оно получило в далеком 951 году, и с тех пор бурная история этой крошечной земли насчитывала не одно значительное событие. Расположенное в самом сердце зеленой долины Финаж, на берегах реки Доб, маленькое графство из раза в раз становилось яблоком раздора между вечно соперничающими между собой Французским королевством и Священной Римской империей германской нации. Не раз и не два Франш-Конте сменило над собой властелина, переходя из рук в руки иногда ценой немалых усилий и немалой же крови. Впрочем, более чем за полвека до рождения нашей героини все эти треволнения останутся в прошлом, и маленькое графство в качестве приданого новой королевы Франции Жанны Бурбонской, любимой супруги Карла V, прозванного Мудрым, уже навсегда перейдет под патронат французской короны.

Franche-Comté in France.svg.png
Франш-Конте на карте Франции

Впрочем, ему недолго предстоит оставаться под королевским управлением. Все в том же 1315 году, когда будет сыграна монаршья свадьба, Карл V уже окончательно определит его в качестве апанажа для младшего из своих троих братьев — Филиппа Валуа.

Пройдет еще полвека, прежде чем последний капетингский владыка соседствующей с маленьким графством Бургундии, Филипп де Рувр, совсем молодым, двадцатипятилетним, в 1363 году сгинет от вездесущей чумы. Как выморочное наследие, Бургундия вернется под власть французской короны, и также перейдет к неизменному Филиппу Валуа, отныне и навсегда получающему у современников и историков титул «Филиппа Бургундского». До рождения нашей героини остается еще более двадцати лет. Оказавшись под властью одного хозяина, Франш-Конте сливается с огромным бургундским доменом, а маленькая Одетта от рождения и до самой смерти будет считать своей родиной Бургундию а себя саму — урожденной бургундкой.

Впрочем, для новоиспеченного герцога его новое владение в первую очередь принесло множество проблем, которые следовало решать незамедлительно, тем самым вызвав уважение своих новых подданных и показав себя подлинным хозяином этой земли. В самом деле, дорогой читатель, из нашей исторической дали нам порой кажется, что феодальные владения представляли собой всего лишь лоскуты большего или меньшего размера, прихотливо разбросанные на политической карте Франции, безропотно и безразлично переходившие под власть того или иного сеньора. На деле все, как водится, было куда сложнее.

Любое крупное феодальное образование представляло собой настоящий клубок из городских и сельских коммун, в которые то там, то здесь вклинивались владения клириков Римской церкви. Каждая «земля», каждый мелкий вассал, каждый город и даже деревня, имели собственные обычаи, законы и привилегии, ревниво охранявшиеся в течение веков. Посему, пресечение прежней династии, и воцарение нового, еще неизвестного владыки всегда сопровождалось либо восстаниями (и попытками освободиться от любой верховной власти, как таковой) или на худой конец — совершенно базарным торгом, где представители городов и земель с одной стороны и будущий владелец с другой, зорко наблюдая друг за другом, пытались использовать любую слабину и любой промах со стороны противника, чтобы ущемить его права, расширив за их счет свои собственные. И только лишь, когда после долгих препирательств (а порой и шантажа, и военных действий!) стороны наконец приходили к какому-то согласию, подписывалась очередная «хартия», и новый владелец приносил в центральном соборе своей будущей столицы торжественную клятву верности совместно выработанному постановлению, на что граждане отвечали клятвой верности его персоне, и также всем его настоящим и будущим потомкам.

В данном конкретном случае, ситуация особенно усложнялась тем, что уже в течение сорока с лишним лет страну терзала бесконечная война, которая у позднейших историков получит название «Столетней». Строго говоря, затянувшийся конфликт между королями английским и французским, равно претендовавшими на корону Людовика Святого, ставшую ничейной после пресечения прежней династии, продолжалась несколько долее — с 1337 до 1453 г. Одетта будет принадлежать к тому поколению, что родится и умрет во время войны, так и не увидев де-юре, ни одного мирного дня. Впрочем, военные действия, по большому счету, почти ее не заденут — оставшись где-то там, в качестве тревожных или наоборот, радостных новостей с того или иного фронта.

Великие сыновья бездарного монарха

Пока же в 1363 году военное противостояние само собой постепенно сходит на нет. На французском троне – дальновидный и решительный Карл V. Его отец, король Иоанн сумел бездарно проиграть первый этап войны, самолично оказавшись в английском плену вместе с младшим сыном – да-да, тем самым Филиппом Бургундским, феодальным владыкой нашей нынешней героини. Страшный разгром при Пуатье 18 сентября 1356 года, виной которому оказался старый король, надолго остался в памяти потомков. В самом деле, Иоанну II с начала и до конца не доставало понимания, что времена сказочного рыцарства миновали, и что на войне стратегия и холодный расчет значат куда больше, чем умение красиво махать мечом в середине баталии.

Незадолго до позорно проигранной битвы, король Иоанн учреждает т.н. «Орден Звезды», рыцари которого (во главе с самим французским монархом!) торжественно клянутся не отступать перед противником ни при каких условиях. Несложно догадаться, чем это оборачивается на практике. В следующей за тем (уже упомянутой) битве при Пуатье незадачливые романтики погибают едва ли не поголовно, сам король остается на поле боя практически в одиночку, в компании единственно шестнадцатилетнего сына, который так же отважно защищает своего неумного родителя; по рассказам английских солдат, звон мечей и лошадиное ржание, порой прерывал ломкий мальчишеский голос: «Отец, вам угрожают слева! Вам угрожают справа!». В результате, повторимся, отец и сын оказались в английском плену, причем для их выкупа назначена был астрономическая по тем временам сумма в миллион шестьсот тысяч золотых экю.

У англичан, умевшим уважать доблесть даже в противнике, в тот день юный Филипп навсегда получил прозвище Le Hardi, которое в русских учебниках истории часто передается как «Смелый». Это не совсем точно, Le Hardi на средневековом французском языке обозначало скорее «несгибаемый, твердый», и надо сказать, прозвище это всей своей жизнью младший королевский сын оправдает в полной мере. Следующие годы ему предстоит скоротать в английском плену, причем своей дерзостью этот юнец доведет Черного Принца – наследника Эдуарда Английского – до такой степени ярости, что тот прямо за партией в шахматы бросится на него с кулаками.

Мрачный король Иоанн из всех своих детей любил, пожалуй, именно его, Филиппа, так что во время вынужденного бездействия в британском Лондоне, даже написал в назидание своему младшему отпрыску книгу о соколиной охоте, сумевшую сохраниться до наших дней. Впрочем, если по-прежнему романтически настроенный владыка видел в принце Филиппе копию себя самого, он фатально в этом ошибался. Филипп Смелый покажет себя отнюдь не романтиком... но опытным лицемером, а заодно крепким феодальным хозяином, умелым военным стратегом, холодным и рассудительным, что в конечном итоге сумеет принести разоренной Франции столь необходимую для нее передышку. Но – обо всем по порядку.

Пока что о передышке нечего было и думать, оставшийся в качестве регента наследник престола – Карл, болезненный и хилый, с правой рукой, практически парализованной и неспособной держать не то что меч, но даже перо, отнюдь не вызывал почтения у его новых подданных. Понимание, что в этом слабом теле заключен разум военного и административного гения придет много позднее, сейчас же поданные обычным образом схватились за возможность расширить свои «вольности» за счет королевских прерогатив. Формально – в ответ на попытку наследника ввести огромный налог для выкупа из плена старого короля, реально – ради улучшения собственных позиций, феодальная Франция с оружием в руках ополчилась против своего нового владыки. Карлу пришлось бежать из охваченного мятежом Парижа, где купеческий прево, Этьен Марсель, во главе вооруженного отряда, для «вразумления» наследника устроил у него на глазах резню придворных, пытался принудить его подписать очередную «хартию», значительно ущемлявшую королевскую власть.

Восстание это, как часто бывало в те времена, закончилось ничем, наскоро собранные войска сумели разгромить недисциплинированные толпы мятежников, Этьен Марсель был убит собственными же соратниками – и жизнь вошла в привычную колею. Принц Филипп вернулся из английского плена, тогда как старый король умер в Лондоне, так что грабительский выкуп благополучно завис в воздухе, оказавшись выплаченным едва лишь наполовину.

Карл V в отличие от отца не искавший громких военных подвигов, поставив во главе своей армии талантливейшего полководца – Бернара дю Геклена, перешедшего от прямых столкновений к тактике изматывания противника полупартизанскими действиями, в которых летучие французские отряды оставались практически неуязвимыми, тогда как их противник полностью лишался подкреплений, продовольствия, и конечно же, денег, без которых наемная армия той эпохи попросту отказывалась вести военные действия. Результат столь дальновидной политики оказался предсказуем: к концу нового царствования в руках англичан остался лишь порт Кале, небольшое владение, его окружавшее, и Аквитания на Юге, домен английского короля уже в течение двух веков. В конечном итоге де-факто, а затем и де-юре, между обоими монархами установилось долгое перемирие, которое и та и другая стороны желали, как водится, использовать в полной мере, чтобы собравшись с силами довершить противостояние собственной победой.

Комментарии

  1. Игра слов. Шамдивер (фр. Champsdivers) в переводе на русский язык обозначает «зимнее поле» или «зимние поля», хотя в реальности фамилия, скорее всего, была дана по городку и сеньории Шамдивер, принадлежавшей этому семейству.

Личные инструменты