Обсуждение:Священные пещеры майя

Материал из Wikitranslators
Версия от 00:51, 28 марта 2014; Zoe (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

К древним делам почтения нет
Древние люди жаждали крови
Свет божества не коснулся древних,
Страшно в их лицах древнее зло.

Сеяли рознь, разжигали вражду
Дети греха, порождение смерти.
Вам неизвестен свет божества
Удел ваш - невежество,
Глупость - удел ваш.


Zoe Lionidas Наброски перевода, "Пополь-Вух".

Источник — «http://wikitranslators.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%89%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%8F»