Книга о завоеваниях и подвигах Александра

Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «'''Книга о завоеваниях и подвигах Александра''' — манускрипт, выполненный по заказу герцог...»)
 
м (Примечания: cat)
 
(не показаны 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Книга о завоеваниях и подвигах Александра''' — манускрипт, выполненный по заказу герцога Бургундии Филиппа Доброго несколькими художниками в середине XV века и содержащий текст одноимённой поэмы, повествующей о жизни Александра Македонского.
+
'''Книга о завоеваниях и подвигах Александра''' ({{lang-fr|Le Livre des conquêtes et faits d’Alexandre}}) — манускрипт, выполненный по заказу герцога Бургундии Филиппа Доброго несколькими художниками в середине XV века и содержащий текст одноимённой поэмы, повествующей о жизни Александра Македонского.
  
 
Автор поэмы, Жан Воклен, писатель при бургундском дворе, был вдохновлён рыцарским романом XII века, повествующим об Александре Македонском как о благородном рыцаре.
 
Автор поэмы, Жан Воклен, писатель при бургундском дворе, был вдохновлён рыцарским романом XII века, повествующим об Александре Македонском как о благородном рыцаре.
  
Для создания миниатюр были привлечены пятеро миниатюристов: Виллем Врелант, Лиевин ван Латем, миниатюрист «Книги о короле Модусе и королеве Рацио», Мастер de la Vraie cronique descoce и ещё один — неизвестный — художник. Среди миниатюристов наибольшим мастерством отличается Виллем Врелант, придворный художник при Филиппе Добром и Карле Смелом. Изображая сцены из жизни Александра, миниатюристы, как тогда было распространено, «переносят» место действия в XV век, подробно вырисовывая быт тогдашней Бургундии<ref>Объяснение такому факту самое простое: художники просто не знали, как жили в эпоху Античности, поэтому рисовали то, что было им знакомо, «подгоняя» события под средневековый лад.</ref>.
+
Для создания миниатюр были привлечены пятеро миниатюристов: Виллем Врелант, Лиевин ван Латем, миниатюрист «Книги о короле Модусе и королеве Рацио», Мастер «Подлинной хроники о вещах» и ещё один — неизвестный — художник. Среди миниатюристов наибольшим мастерством отличается Виллем Врелант, придворный художник при Филиппе Добром и Карле Смелом. Изображая сцены из жизни Александра, миниатюристы, как тогда было распространено, «переносят» место действия в XV век, подробно вырисовывая быт тогдашней Бургундии<ref>Объяснение такому факту самое простое: художники просто не знали, как жили в эпоху Античности, поэтому рисовали то, что было им знакомо, «подгоняя» события под средневековый лад.</ref>.
  
Рукопись украшена 204 миниатюрами. Reliure de maroquin rouge ornée de filets à froid et doublée de maroquin rouge doré à petits fers. Tranche dorée. Габариты — 40x30x11 см.
+
Рукопись украшена 204 миниатюрами. Переплет из красного вышитого сафьяна с подкладкой из второго слоя красного сафьяна с позолотой и железными крючками. Габариты — 40x30x11 см.
  
В настоящее время хранится в Малом дворце в Париже, куда перешёл от некоего Legs Dutuit и где хранится под учётным номером Ms. 456<ref>Florent Veniel ''Costume medievale''</ref><ref>[http://www.petitpalais.paris.fr/en/collections/1506/livre-des-conquetes-et-faits-d’alexandre На сайте Малого дворца]</ref>.
+
В настоящее время хранится в Малом дворце в Париже, куда перешёл от некоего Лега Дютуи в 1902 году и где хранится под учётным номером Ms. 456<ref>Florent Veniel ''Costume medievale''</ref><ref>[http://www.petitpalais.paris.fr/en/collections/1506/livre-des-conquetes-et-faits-d’alexandre На сайте Малого дворца]</ref>.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Строка 15: Строка 15:
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
  
[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]
+
<br />
 +
----
 +
<small> [[Файл:CC_BY.png|20px]][[Файл:CC_NC.png|20px]] © [[User:Il Dottore|Vladislav Shipilov]]. Can be reproduced if non commercial. / © [[User:Il Dottore|Владислав Шипилов]]. Копирование допускается только в некоммерческих целях. </small>
 +
----
 +
 
 +
 
 +
[[Категория:Manuscrits]]
 +
[[Категория:Vladislav Shipilov]]

Текущая версия на 10:18, 27 июля 2014

Книга о завоеваниях и подвигах Александра (фр. Le Livre des conquêtes et faits d’Alexandre) — манускрипт, выполненный по заказу герцога Бургундии Филиппа Доброго несколькими художниками в середине XV века и содержащий текст одноимённой поэмы, повествующей о жизни Александра Македонского.

Автор поэмы, Жан Воклен, писатель при бургундском дворе, был вдохновлён рыцарским романом XII века, повествующим об Александре Македонском как о благородном рыцаре.

Для создания миниатюр были привлечены пятеро миниатюристов: Виллем Врелант, Лиевин ван Латем, миниатюрист «Книги о короле Модусе и королеве Рацио», Мастер «Подлинной хроники о вещах» и ещё один — неизвестный — художник. Среди миниатюристов наибольшим мастерством отличается Виллем Врелант, придворный художник при Филиппе Добром и Карле Смелом. Изображая сцены из жизни Александра, миниатюристы, как тогда было распространено, «переносят» место действия в XV век, подробно вырисовывая быт тогдашней Бургундии[1].

Рукопись украшена 204 миниатюрами. Переплет из красного вышитого сафьяна с подкладкой из второго слоя красного сафьяна с позолотой и железными крючками. Габариты — 40x30x11 см.

В настоящее время хранится в Малом дворце в Париже, куда перешёл от некоего Лега Дютуи в 1902 году и где хранится под учётным номером Ms. 456[2][3].

Галерея

Примечания

  1. Объяснение такому факту самое простое: художники просто не знали, как жили в эпоху Античности, поэтому рисовали то, что было им знакомо, «подгоняя» события под средневековый лад.
  2. Florent Veniel Costume medievale
  3. На сайте Малого дворца



20px20px © Vladislav Shipilov. Can be reproduced if non commercial. / © Владислав Шипилов. Копирование допускается только в некоммерческих целях.


Личные инструменты