Нравоучительная книга о шахматах любви (BNF Fr. 143)

Материал из Wikitranslators
Версия от 10:19, 27 июля 2014; CanoniC (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

Нравоучительная книга о шахматах любви (BNF Fr. 143) (фр. Le livre des échecs amoureux moralisés) — один из восьми сохранившихся манускриптов одноимённой книги Эврара де Конти, иллюминированный Робине Тестаром в г. Коньяк в западной части Франции и датируемый 1496—98 гг. Сама книга представляет собой прозаический вариант поэмы «Шахматы любви»[1][2].

Язык манускрипта, как и оригинального текста, созданного около 1405 года, — французский. Количество листов — 416. Листы исписаны как с лицевой, так и с обратной сторон.

В настоящее время манускрипт хранится в Национальной библиотеке Франции под индексом Français 143.

Галерея

  • Fol. 198v. Эврар и Диана де Конти

Примечания

  1. ↑ Поэма, в свою очередь, — перелицованный «Роман о Розе» Гийома де Лорриса и Жана де Мёна.
  2. ↑ Информация с сайта Archives de littérature du Moyen Âge

Ссылки

Оцифрованная в высоком разрешении версия манускрипта на сайте Gallica Национальной библиотеки Франции


20px20px © Vladislav Shipilov. Can be reproduced if non commercial. / © Владислав Шипилов. Копирование допускается только в некоммерческих целях.

Источник — «http://wikitranslators.org/wiki/%D0%9D%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BE_%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B2%D0%B8_(BNF_Fr._143)»
Личные инструменты