Состояние монет

Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
м (→Примечания: категория)
 
(не показаны 22 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
'''Состояние монет''' — показатель, который описывает степень сохранности монеты. Термин "Состояние монет" следует отличать от "[[качество чеканки монет|качества чеканки]]". Состояние монет является одним из основных показателей, определяющих их стоимость.
 
'''Состояние монет''' — показатель, который описывает степень сохранности монеты. Термин "Состояние монет" следует отличать от "[[качество чеканки монет|качества чеканки]]". Состояние монет является одним из основных показателей, определяющих их стоимость.
  
−
Обычные монеты, предназначенные для обихода, чеканятся значительными тиражами по упрощённой типовой технологии. Поэтому они подвергаются повреждениям как на стадии производства, так и в процессе хранения в мешках и непосредственно, а процессе обращения. Основным критерием их сохранности является интенсивность и характер повреждений. Наиболее типовыми являются потёртости, царапины, насечки, заусеницы. При более грубых повреждениях, таких как вмятинах, искривлениях диска, соскобах, надпилах, отверстиях и др. монета считается дефектной и соответственно теряет нумизматическую ценность<ref>[http://www.kolekciya.narod.ru/Sostoanie.html Сайт www.kolekciya.narod.ru Оценка состояния монет]</ref>.
+
Обычные монеты, предназначенные для обихода, чеканятся значительными тиражами по упрощённой типовой технологии. Поэтому они подвергаются повреждениям как на стадии производства, так и в процессе хранения в мешках и непосредственно, а процессе обращения. Основным критерием их сохранности является интенсивность и характер повреждений. Наиболее типовыми являются потёртости, царапины, насечки, заусеницы. При более грубых повреждениях, таких как вмятинах, искривлениях диска, соскобах, надпилах, отверстиях и др. монета считается дефектной и соответственно теряет нумизматическую ценность<ref name="kolekciya.narod.ru">[http://www.kolekciya.narod.ru/Sostoanie.html Сайт www.kolekciya.narod.ru Оценка состояния монет]</ref>.
  
 
Первоначально в первой половине XX века Американской нумизматической ассоциацией ({{lang-en|American Numismatic Association}}) была разработана система оценки состояния, которая включала несколько степеней<ref name="livecoins.ru">[http://livecoins.ru/drugoe/123-sostoyanie-monet.html Сайт livecoins.ru Состояние монет]</ref>:
 
Первоначально в первой половине XX века Американской нумизматической ассоциацией ({{lang-en|American Numismatic Association}}) была разработана система оценки состояния, которая включала несколько степеней<ref name="livecoins.ru">[http://livecoins.ru/drugoe/123-sostoyanie-monet.html Сайт livecoins.ru Состояние монет]</ref>:
Строка 13: Строка 13:
 
Эта система с модификациями широко используется и на сегодняшний день.
 
Эта система с модификациями широко используется и на сегодняшний день.
  
−
'''Uncirculated, сокр. UNC, син. "Превосходное"''' — степень сохранности монет, которые не были в обиходе. В данном состоянии монета не должна иметь никаких признаков потёртости, на всей площади присутствует оригинальный "чеканный блеск". При этом допустимы следы от хранения в мешках в виде мелких забоев и/или царапин<ref name="coino.narod">[http://coino.narod.ru/sostoyanie_monet/ сайт coino.narod.ru. Состояние монет]</ref>. Потёртость экземпляров монет состояния AU выражается в некотором потускнении наиболее высоких точек рельефа, отсутствии патины, участок может несколько "лосниться"<ref>[http://www.coinsrussia.ru/ocenka Сайт coinsrussia.ru Система оценки состояния монет]</ref>
+
'''Brilliant Uncirculated, сокр. BU''' — монеты улучшенного качества не попадавшие в обиход. На них отсутствуют мелкие насечки, царапины и повреждения, которые обусловлены особенностями производства. Это достигается более тщательной подготовкой инструментов, а также мерами по защите монет при выбросе из станков и других автоматизированных этапах чеканки<ref name="coino.narod"/>.
 +
 
 +
'''Uncirculated, сокр. UNC, син. "Превосходное"''' — степень сохранности монет, которые не были в обиходе. В данном состоянии монета не должна иметь никаких признаков потёртости, на всей площади присутствует оригинальный "чеканный блеск". При этом допустимы следы от хранения в мешках в виде мелких забоев и/или царапин<ref name="coino.narod">[http://coino.narod.ru/sostoyanie_monet/ сайт coino.narod.ru. Состояние монет]</ref>. Потёртость экземпляров монет состояния AU выражается в некотором потускнении наиболее высоких точек рельефа, отсутствии патины, участок может несколько "лосниться"<ref name="coinsrussia">[http://www.coinsrussia.ru/ocenka Сайт coinsrussia.ru Система оценки состояния монет]</ref>
  
 
'''About Uncirculated, сокр. AU, син. "Почти превосходное"''' — используется если на монете имеются едва заметные потёртости<ref name="livecoins.ru"/>
 
'''About Uncirculated, сокр. AU, син. "Почти превосходное"''' — используется если на монете имеются едва заметные потёртости<ref name="livecoins.ru"/>
Строка 19: Строка 21:
 
'''Extremely Fine, сокр. EF, XF, син. "Отличное"''' — различимо не менее 90—95% мелких деталей. Присутствует весьма незначительная потёртость наиболее выступающих участков<ref name="coino.narod"/>.
 
'''Extremely Fine, сокр. EF, XF, син. "Отличное"''' — различимо не менее 90—95% мелких деталей. Присутствует весьма незначительная потёртость наиболее выступающих участков<ref name="coino.narod"/>.
  
−
'''Very Fine, сокр. VF, син. "Очень хорошее"''' — отмечается довольно значительная степень потёртости, которая затрагивает не только самые выступающие части рельефа. Мелкие детали рисунка сглажены, но различимы. Контуры чёткие.
+
'''Very Fine, сокр. VF, син. "Очень хорошее"''' — отмечается довольно значительная степень потёртости, которая затрагивает не только самые выступающие части рельефа. Мелкие детали рисунка сглажены, но различимы. Хорошо видно около 75% деталей. Контуры чёткие<ref name="coinsrussia"/><ref name="coino.narod"/>.
 +
 
 +
'''Fine, сокр. F, син. "Хорошее"''' — на рисунке сложно различить мелкие детали. Штемпельный блеск не наблюдается даже в защищенных участках. Рельеф и надписи хорошо различимы. При этом контуры рельефа потеряли резкость<ref name="coinsrussia"/><ref name="coino.narod"/><ref name="kolekciya.narod.ru"/>.
 +
 
 +
'''Very Good, сокр. VG, син. "Удовлетворительное"''' — сохранно лишь около 25% первоначального рисунка. Различимы лишь крупные детали. Мелкие фрагменты (колосья, листы растений, элементы герба, точки, звёздочки и т. п.) стёрлись практически полностью. Возможны значительные царапины, насечки, зазубрины<ref name="coinsrussia"/><ref name="coino.narod"/><ref name="kolekciya.narod.ru"/>.
 +
 
 +
'''Fine, сокр. F, син. "Слабое"''' — очень интенсивная потёртость монеты. Различимы лишь самые крупные детали рисунка. Надпись и дата выпуска трудно различимы<ref name="coinsrussia"/><ref name="coino.narod"/><ref name="kolekciya.narod.ru"/>.
 +
 
 +
Монеты улучшенного [[качество чеканки монет|качества чеканки]], если они находились без защитной капсулы оцениваются по степени сохранности, как и обычные монеты для обихода<ref name="kolekciya.narod.ru"/>.
 +
 
 +
Следует помнить, что в разных странах степень сохранности монет обозначается различными аббервиатурами<ref>[http://www.fleur-de-coin.com/articles/grade_standards.html Сайт leur-de-coin.com]</ref>:
 +
{| align="center" class="standard"
 +
|+
 +
! Состояние
 +
! Good
 +
! Very Good
 +
! Fine
 +
! Very Fine
 +
! Extra Fine
 +
! About Uncirculated
 +
! Uncirculated
 +
! Brilliant Uncirculated
 +
|-
 +
| Сохранность
 +
| 10%
 +
| 25%
 +
| 50%
 +
| 75%
 +
| 90%
 +
| 95% + некоторый [[люстр]]
 +
| 100% + [[люстр]]
 +
| 100% + полный [[люстр]]
 +
|-
 +
| Великобритания
 +
| G
 +
| VG
 +
| F
 +
| VF
 +
| EF
 +
| AU
 +
| UNC
 +
| UNC
 +
|-
 +
| Франция
 +
| TBC
 +
| B
 +
| TB
 +
| TTB
 +
| SUP
 +
| —
 +
| SPL
 +
| FDC
 +
|-
 +
| Испания
 +
| RC
 +
| BC
 +
| BC+
 +
| MBC
 +
| EBC
 +
| —
 +
| SC
 +
| FDC
 +
|-
 +
| Италия
 +
| M
 +
| B
 +
| MB
 +
| BB
 +
| SPL
 +
|
 +
| SPL/FDC
 +
| FDC
 +
|-
 +
| Германия
 +
| GE
 +
| SGE
 +
| S
 +
| SS
 +
| VZ
 +
| —
 +
| STGL
 +
| PP
 +
|-
 +
| Скандинавия
 +
| 2
 +
| 1-
 +
| 1
 +
| 1+
 +
| 01
 +
| —
 +
| 0
 +
| 0
 +
|-
 +
| Голландия
 +
| G
 +
| Z.g.
 +
| Fr.
 +
| Z.f.
 +
| Pr.
 +
| —
 +
| FDC
 +
| FDC+
 +
|-
 +
|}
 +
== Шкала Шелдона ==
 +
[[Файл:Scale.gif|thumb|right|500px|Шкала Шелдона]]
 +
В 1948 году Уильямом Шелдоном была предложена шкала оценки состояния монет от 1 до 70. Особенностью данной шкалы является то, что степень сохранности Uncirculated делится на 11 категорий (от 60 до 70). Европейцы считают деление монет, которые не находились в обращении чем-то вроде сумасшествия, в то время как американцы — настоящим искусством<ref name="Шелдон">[http://money-h.narod.ru/st_16.html Сайт money-h.narod.ru]</ref>.
 +
 
 +
Соответствие шкалы Шелдона классической системе оценки состояния монет<ref name="Шелдон"/>:
 +
* P-1 — Poor. Монета не идентифицируется
 +
* F-2 — Fair. Почти не идентифицируется
 +
* AG—3 — Почти Good
 +
* G—4, G—6 — Good
 +
* VG—8, VG—10 — Very Good
 +
* F—12, F—15 — Fine
 +
* VF—20, VF—25, VF—30, VF—35 — Very Fine
 +
* EF—40, EF—45 — Extremely Fine
 +
* AU—50, AU—55 — About Uncirculated
 +
* MS—60...70 — Uncirculated (Mint state)
 +
 
 +
В то же время система Шелдона приобрела большую популярность. Это связано с тем, что Numismatic Guarantee Corporation при оценке подлинности монеты запечатывает исследованный экземпляр в специальную оболочку — слаб. Достать монету не повредив слаб невозможно. Внутри также содержится описание монеты, с оценкой её состояния по системе Шелдона. Учитывая, что при покупке ценной и редкой монеты коллекционер боится приобрести подделку, монета в слабе имеет преимущество — гарантию подлинности. Также она в дальнейшем будет оставаться сохранной. Благодаря этому система Шелдона приобретает всё большую популярность.
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
 +
 +
----
 +
<small> [[Image:CC_BY.png|20px]]© Основной автор [[User:Юрий Педаченко|Юрий Педаченко]] не против копирования данной статьи в любых целях включая коммерческие с условием ссылки на автора или источник информации. Исключение — копирование статьи в другие википроекты<br />Малые исправления (опечатка, стиль построения фразы и т. п.) и дополнения приветствуются. Перед существенным изменением текста обязательно напишите на страницу обсуждения статьи</small>
 +
----
 +
[[Категория:Yuri Pedachenko]]

Текущая версия на 12:48, 21 марта 2014

Состояние монет — показатель, который описывает степень сохранности монеты. Термин "Состояние монет" следует отличать от "качества чеканки". Состояние монет является одним из основных показателей, определяющих их стоимость.

Обычные монеты, предназначенные для обихода, чеканятся значительными тиражами по упрощённой типовой технологии. Поэтому они подвергаются повреждениям как на стадии производства, так и в процессе хранения в мешках и непосредственно, а процессе обращения. Основным критерием их сохранности является интенсивность и характер повреждений. Наиболее типовыми являются потёртости, царапины, насечки, заусеницы. При более грубых повреждениях, таких как вмятинах, искривлениях диска, соскобах, надпилах, отверстиях и др. монета считается дефектной и соответственно теряет нумизматическую ценность[1].

Первоначально в первой половине XX века Американской нумизматической ассоциацией (англ. American Numismatic Association) была разработана система оценки состояния, которая включала несколько степеней[2]:

  • Good
  • Very Good
  • Fine
  • Very Fine
  • Extremely Fine
  • Uncirculated

Эта система с модификациями широко используется и на сегодняшний день.

Brilliant Uncirculated, сокр. BU — монеты улучшенного качества не попадавшие в обиход. На них отсутствуют мелкие насечки, царапины и повреждения, которые обусловлены особенностями производства. Это достигается более тщательной подготовкой инструментов, а также мерами по защите монет при выбросе из станков и других автоматизированных этапах чеканки[3].

Uncirculated, сокр. UNC, син. "Превосходное" — степень сохранности монет, которые не были в обиходе. В данном состоянии монета не должна иметь никаких признаков потёртости, на всей площади присутствует оригинальный "чеканный блеск". При этом допустимы следы от хранения в мешках в виде мелких забоев и/или царапин[3]. Потёртость экземпляров монет состояния AU выражается в некотором потускнении наиболее высоких точек рельефа, отсутствии патины, участок может несколько "лосниться"[4]

About Uncirculated, сокр. AU, син. "Почти превосходное" — используется если на монете имеются едва заметные потёртости[2]

Extremely Fine, сокр. EF, XF, син. "Отличное" — различимо не менее 90—95% мелких деталей. Присутствует весьма незначительная потёртость наиболее выступающих участков[3].

Very Fine, сокр. VF, син. "Очень хорошее" — отмечается довольно значительная степень потёртости, которая затрагивает не только самые выступающие части рельефа. Мелкие детали рисунка сглажены, но различимы. Хорошо видно около 75% деталей. Контуры чёткие[4][3].

Fine, сокр. F, син. "Хорошее" — на рисунке сложно различить мелкие детали. Штемпельный блеск не наблюдается даже в защищенных участках. Рельеф и надписи хорошо различимы. При этом контуры рельефа потеряли резкость[4][3][1].

Very Good, сокр. VG, син. "Удовлетворительное" — сохранно лишь около 25% первоначального рисунка. Различимы лишь крупные детали. Мелкие фрагменты (колосья, листы растений, элементы герба, точки, звёздочки и т. п.) стёрлись практически полностью. Возможны значительные царапины, насечки, зазубрины[4][3][1].

Fine, сокр. F, син. "Слабое" — очень интенсивная потёртость монеты. Различимы лишь самые крупные детали рисунка. Надпись и дата выпуска трудно различимы[4][3][1].

Монеты улучшенного качества чеканки, если они находились без защитной капсулы оцениваются по степени сохранности, как и обычные монеты для обихода[1].

Следует помнить, что в разных странах степень сохранности монет обозначается различными аббервиатурами[5]:

Состояние Good Very Good Fine Very Fine Extra Fine About Uncirculated Uncirculated Brilliant Uncirculated
Сохранность 10% 25% 50% 75% 90% 95% + некоторый люстр 100% + люстр 100% + полный люстр
Великобритания G VG F VF EF AU UNC UNC
Франция TBC B TB TTB SUP — SPL FDC
Испания RC BC BC+ MBC EBC — SC FDC
Италия M B MB BB SPL SPL/FDC FDC
Германия GE SGE S SS VZ — STGL PP
Скандинавия 2 1- 1 1+ 01 — 0 0
Голландия G Z.g. Fr. Z.f. Pr. — FDC FDC+

Шкала Шелдона

Файл:Scale.gif
Шкала Шелдона

В 1948 году Уильямом Шелдоном была предложена шкала оценки состояния монет от 1 до 70. Особенностью данной шкалы является то, что степень сохранности Uncirculated делится на 11 категорий (от 60 до 70). Европейцы считают деление монет, которые не находились в обращении чем-то вроде сумасшествия, в то время как американцы — настоящим искусством[6].

Соответствие шкалы Шелдона классической системе оценки состояния монет[6]:

  • P-1 — Poor. Монета не идентифицируется
  • F-2 — Fair. Почти не идентифицируется
  • AG—3 — Почти Good
  • G—4, G—6 — Good
  • VG—8, VG—10 — Very Good
  • F—12, F—15 — Fine
  • VF—20, VF—25, VF—30, VF—35 — Very Fine
  • EF—40, EF—45 — Extremely Fine
  • AU—50, AU—55 — About Uncirculated
  • MS—60...70 — Uncirculated (Mint state)

В то же время система Шелдона приобрела большую популярность. Это связано с тем, что Numismatic Guarantee Corporation при оценке подлинности монеты запечатывает исследованный экземпляр в специальную оболочку — слаб. Достать монету не повредив слаб невозможно. Внутри также содержится описание монеты, с оценкой её состояния по системе Шелдона. Учитывая, что при покупке ценной и редкой монеты коллекционер боится приобрести подделку, монета в слабе имеет преимущество — гарантию подлинности. Также она в дальнейшем будет оставаться сохранной. Благодаря этому система Шелдона приобретает всё большую популярность.

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Сайт www.kolekciya.narod.ru Оценка состояния монет
  2. ↑ 2,0 2,1 Сайт livecoins.ru Состояние монет
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 сайт coino.narod.ru. Состояние монет
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Сайт coinsrussia.ru Система оценки состояния монет
  5. ↑ Сайт leur-de-coin.com
  6. ↑ 6,0 6,1 Сайт money-h.narod.ru

20px© Основной автор Юрий Педаченко не против копирования данной статьи в любых целях включая коммерческие с условием ссылки на автора или источник информации. Исключение — копирование статьи в другие википроекты
Малые исправления (опечатка, стиль построения фразы и т. п.) и дополнения приветствуются. Перед существенным изменением текста обязательно напишите на страницу обсуждения статьи

Источник — «http://wikitranslators.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82»
Личные инструменты