Героиды (BNF Fr. 875)

Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(→Галерея)
Строка 1: Строка 1:
 
'''«Героиды» ''(BNF Fr. 875)''''' — французский манускрипт, содержащий текст «[[:ru.wp:Героиды|Героид]]» Публия Овидия Назона (точнее говоря, его перевод на французский язык авторства Октавиана де Сан-Желе) и иллюминированный в 1497 году Робине Тестаром в Коньяке и Ангулеме.
 
'''«Героиды» ''(BNF Fr. 875)''''' — французский манускрипт, содержащий текст «[[:ru.wp:Героиды|Героид]]» Публия Овидия Назона (точнее говоря, его перевод на французский язык авторства Октавиана де Сан-Желе) и иллюминированный в 1497 году Робине Тестаром в Коньяке и Ангулеме.
  
−
Текст представляет собой сборник стихотворных писем различных исторических и мифологических персонажей своим возлюбленным или супругам; все письма, разумеется, были сочинены самим Овидием. Соответственно, каждой женщине (исключение в женском «обществе» составляет Парис), писавшей письмо, в манускрипте посвящена отдельная большая миниатюра.
+
Текст представляет собой сборник стихотворных писем различных исторических и мифологических персонажей своим возлюбленным или супругам; все письма, разумеется, были сочинены самим Овидием. Соответственно, каждому «писавшему» в манускрипте посвящена отдельная большая миниатюра.
  
 
В настоящее время манускрипт хранится в национальной библиотеке Франции под индексом Français 875.
 
В настоящее время манускрипт хранится в национальной библиотеке Франции под индексом Français 875.

Версия 16:06, 24 января 2013

«Героиды» (BNF Fr. 875) — французский манускрипт, содержащий текст «Героид» Публия Овидия Назона (точнее говоря, его перевод на французский язык авторства Октавиана де Сан-Желе) и иллюминированный в 1497 году Робине Тестаром в Коньяке и Ангулеме.

Текст представляет собой сборник стихотворных писем различных исторических и мифологических персонажей своим возлюбленным или супругам; все письма, разумеется, были сочинены самим Овидием. Соответственно, каждому «писавшему» в манускрипте посвящена отдельная большая миниатюра.

В настоящее время манускрипт хранится в национальной библиотеке Франции под индексом Français 875.

Галерея

  • Лист 1. Письмо Пенелопы Одиссею

  • Лист 5, обратная сторона. Письмо Филлиды Демофонту

  • Лист 10, обратная сторона. Письмо Брисеиды Ахиллу

  • Лист 16, обратная сторона. Письмо Федры Ипполиту

  • Лист 23, обратная сторона. Письмо Эноны Парису

  • Лист 30. Письмо Гипсипилы Ясону

  • Лист 36. Письмо Дидоны Энею

  • Лист 43. Письмо Гермионы Оресту

  • Лист 47. Письмо Деяниры Гераклу

  • Лист 53. Письмо Ариадны Тесею

  • Лист 58. Письмо Канаки Макарею

  • Лист 71, обратная сторона. Письмо Лаодамии Протесилаю

  • Лист 78. Письмо Гипермнестры Линкею

  • Лист 83. Письмо Париса Елене

  • Лист 92. Письмо Елены Парису

  • Лист 101, обратная сторона. Письмо Леандра к Геро

  • Лист 110. Письмо Геро Леандру

  • Лист 117, обратная сторона. Письмо Аконтия Кидиппе

  • Лист 124, обратная сторона. Письмо Кидиппы Аконтию

Ссылки

Источник — «http://wikitranslators.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B4%D1%8B_(BNF_Fr._875)»
Личные инструменты