Изабелла Баварская, жена безумца/Глава 1 Лизхен

Материал из Wikitranslators
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Из глубины веков)
Строка 42: Строка 42:
  
 
== Из глубины веков ==
 
== Из глубины веков ==
 +
{| width="500px" align="right"
 +
|
 +
{| width="500px" style="text-align:center; background:#FAEBD7"
 +
|-
 +
| [[Файл:Herzog Leopold I. Babenberg.jpg|500px]]
 +
|-
 +
| <small><span style=="color:#EAB97D>Герцог Леопольд I, далекий предок нашей героине.<br />''Неизвестный автор «Герцог Леопольд в битве с венграми» — ок. 1489-1492 гг. — Гобелен с изображеним родословия дома Бабенбергов - Музей Нижней Австрии. - Санкт-Пельтен, Австрия.''</span></small>
 +
|}
 +
|}
 
Как видите, разброс мнений весьма велик, если не сказать, полярен. Попытаемся же, обычным образом, проанализировав сухие факты и немногочисленные сведения хроник и прочих исторических документов докопаться до истины, скрытой ворохом противоречивых предположений. Конечно же, мы не претендуем на истину в последней инстанции (да и было бы смешно пытаться это сделать), но постараемся восстановить строгую историческую канву, отделив ее от более поздних напластований. Вперед, читатель.
 
Как видите, разброс мнений весьма велик, если не сказать, полярен. Попытаемся же, обычным образом, проанализировав сухие факты и немногочисленные сведения хроник и прочих исторических документов докопаться до истины, скрытой ворохом противоречивых предположений. Конечно же, мы не претендуем на истину в последней инстанции (да и было бы смешно пытаться это сделать), но постараемся восстановить строгую историческую канву, отделив ее от более поздних напластований. Вперед, читатель.
  

Версия 22:45, 27 октября 2022

Изабелла Баварская, жена безумца "Изабелла Баварская, жена безумца" ~ Глава 1 Лизхен
автор Zoe Lionidas
Глава 2 Королева увеселений




«Франция, загубленная женщиной,

Спасена будет невинной девушкой с лотарингской границы.»

(Т. н. «Пророчество Мерлина»).

Несколько слов перед началом

Christine de Pisan and Queen Isabeau (2).png
Дарение книги. Поэтесса Кристина Пизанская перед королевой.
Мастер Града Женского «Дарение книги» — ок. 1410-1414 гг. — Кристина Пизанская «Книга королевы». — Harley 4431б f. 3 - Британская библиотека, Лондон.

В пророчества можно верить, не верить, над ними можно смеяться, но факт остается фактом: т. н. «пророчество Мерлина», за небольшое время до явления на исторической арене Жанны д’Арк принялось упорно распространяться среди крестьян, солдат и даже аристократов Франции, побуждая в них надежду, после многих лет, когда война, позднее названная историками Столетней казалась проигранной уже окончательно. Пророчество это сохранили для нас материалы «Процесса Реабилитации», который, опять же как известно из истории, начался в 1450 году, через много лет после гибели Девы Франции.

Вполне возможно, что так называемое «Пророчество» было домыслено или дополнено уже задним числом, так же вполне вероятно, что ход ему дала многомудрая Иоланда Арагонская — главная противница нашей нынешней героини в многолетнем противостоянии двух королевств. У Иоланды было вполне достаточно возможностей, включая разветвленную сеть францисканцев и монахинь-кларисс, а также членов т. н. «третьего» францисканского ордена, чтобы распространить по стране нужные сведения, а и заставить французов воспрять духом — а уж кто-то а искушенная в политике королева прекрасно понимала, как важен на войне психологический фактор! Ответа нет, но нет сомнений, что под «женщиной, погубившей Францию» (в разных вариантах «пророчества» иногда уточняется «распутной женщиной» или даже «развратницей»), всеми без исключения понималась Изабелла Баварская, королева Франции, чья рука практически водила рукой безумного супруга, ставившего подпись на документе, уничтожающем его страну и будущее его династии.

В течение веков поколение за поколением проклинало эту женщину, видя в ней воплощение всех грехов и пороков, называя ее развратной, продажной, безвольной исполнительницей чужих прихотей — коротко говоря, за исключением гитлеровского прихвостня Петена, во французской истории, пожалуй, нет имени более презираемого, чем Изабелла Баварская. Впрочем, дадим слово самим сторонникам подобной точки зрения.

Итак, первый из них по времени, Пьер де Бурдейль (1537—1614), больше известный как «мирской аббат Брантома», метал в ее адрес громы и молнии:

« Эта напыщенная, обуянная гордыней королева Изабелла Баварская… отдавшая в руки англичан Францию и Париж, принесла королевству раздор и огонь пожаров, она повсюду сеяла нищету и разрушение. »

Ему вторил небезызвестный маркиз де Сад, в своей «Тайной истории Изабеллы Баварской» разразившийся в ее адрес следующей тирадой:

« На ней лежит вина за каждую каплю крови, пролитой во времена этого чудовищного царствования … не было ни единого преступления, которому она не была бы причиной или же мотивом… скупая и расточительная одновременно, она желала всего, влезала во все, и ничему не знала цену, по-настоящему любила лишь самое себя, принося в жертву собственным — интересы всех вокруг, не исключая государственных, и польщенная положением, доставшимся ей волею судеб, использовала его не для того, чтобы творить добро, но оставлять без наказания зло, ею же совершенное, ей присущи были все пороки мира, и не искупавшиеся ни единой добродетелью… По все время своей жизни она была позором своего века, … беспеременно ужасая тех, кому доводилось с ней столкнуться. »
« Имя Изабеллы Баварской вызывает в памяти образ принцессы весьма свободных нравов, одновременно чувственной и жестокой – которая предала Францию, отреклась от собственного сына, нарушила супружескую верность, прежде чем нарушить верность партии, к которой сама же примкнула. – вторит ему доктор Кабанес, посвятивший свою долгую жизнь и карьеру истории медицины и среди прочего, реконструкции диагнозов древних королей и других знаменитостей прежних эпох. »
« Любовные приключения Изабеллы Баварской в полной мере отражают нравы королевства в ее время – соглашается французский журнал «История» (1974 г.), - Для нее свойственна была чувственность едва ли не на уровне животного. Жаловались и на ее скупость. Она также отличалась подлинной страстью к накоплению сокровищ во всевозможных тайниках, что не мешало ей также осыпать золотом своих сиюминутных любимцев. »

Казалось, что репутация супруги несчастного безумца Карла VI была окончательно погублена в глазах потомков, когда ближе к концу ХХ века начали раздаваться более трезвые голоса, ставившие под сомнения слишком уж «скандальную» репутацию королевы, своим размахом скорее напоминающую голливудское кино, чем реальную историю. Одной из первых Мари-Вероника Клэн, вице-директор «Музея Жанны», в своей книге «Изабелла Баварская, оклеветанная королева» вполне справедливо замечает, что те немногие сведения, сохранившиеся в исторических документах были во многом изукрашены фантазией и знаменитый «Договор в Труа», уничтожавший Францию как государство, стал по сути дела, призмой, сквозь которую рассматриваются все поступки королевы Изабеллы, как предшествующие, так и последующие этому.

Еще один автор, Жан Маркаль, хотя и питающий на наш взгляд, определенную слабость к «теориям заговора» (на чем мы предметно остановимся в свое время), столь же справедливо указывает, что среди французских королев были куда более темные личности — как то Екатерина Медичи, Алиенора Аквитанская, отдавшая английскому королю львиную долю страны, не говоря уже об откровенных преступницах времен Раннего Средневековья — Брунгильде и Фредегонде, но ни одна из них не вызвала к себе такую бурю ненависти и отвращения как несчастная супруга Карла VI. Быть может, продолжает Маркаль, Алиенора, в полном смысле этого слова роковая красавица, вдохновлявшая поэтов и трубадуров, до конца сумела сохранить царственную горделивость и властность, в то время как Изабелла закончила свою жизнь почти в нищете, презираемая всеми, превратившася на старости лет в бесформенную и беспомощную тушу, неспособная даже передвигаться без посторонней помощи? Быть может ее главной виной было именно бессилие, неспособность крепко держать в руках бразды правления, что превратило королеву Франции в игрушку в руках противоборствующих сил?… История любит победителей, и благосклонна к побежденным, сумевшим проиграть красиво и достойно, но презирает слабых, не сумевших сохранить лицо?

Из глубины веков

Herzog Leopold I. Babenberg.jpg
Герцог Леопольд I, далекий предок нашей героине.
Неизвестный автор «Герцог Леопольд в битве с венграми» — ок. 1489-1492 гг. — Гобелен с изображеним родословия дома Бабенбергов - Музей Нижней Австрии. - Санкт-Пельтен, Австрия.

Как видите, разброс мнений весьма велик, если не сказать, полярен. Попытаемся же, обычным образом, проанализировав сухие факты и немногочисленные сведения хроник и прочих исторических документов докопаться до истины, скрытой ворохом противоречивых предположений. Конечно же, мы не претендуем на истину в последней инстанции (да и было бы смешно пытаться это сделать), но постараемся восстановить строгую историческую канву, отделив ее от более поздних напластований. Вперед, читатель.

Современники, уже в те времена критично настроенные против «королевы-предательницы» дружно упрекали ее в низком происхождении, тогда как одна из немногих ее защитниц и верных подруг — поэтесса Кристина Пизанская, не менее горячо отстаивала противоположное мнение, объявляя, что род Виттельсбахов ведет свой род от древних королей и императоров.

Ей же вторит «Хроника» монахов г. Шайерна — колыбели рода Виттельсбахов, к которому принадлежала наша героиня.

« Извольте видеть, что сей знатный род и достойное потомство сеньоров Баварских, здравствующих и поныне, ведет свое происхождение от четырех королей – Римского, Французского, Греческого и Венгерского. Те же, кто не желает верить, будто графы Шайернские относятся к доброму и знатному роду, попросту не читали хроник, и посему впадают в великую ошибку. »

Что говорит об этом современная наука?…

«Некий граф Шайернский», впервые упоминается в латиноязычной хронике Оттона Фрейзингского (955 г.). Известно, что этого человека звали Бертольд фон Райзенбург, современные ему документы, именуют его внуком герцога Баварского Арнульфа фон Бабенберга, прозванного «Злым», и соответственно, правнуком основателя древней баварской династии Луитпольда (или Леопольда), маркграфа этой страны, убитого венграми в 907 году. Так или иначе, этот фон Райзенбург снискал среди современников весьма недобрую славу, будучи обвиненным в том, что во время битвы при реке Лех, перешел на сторону венгерского короля.

Был или не был он прямым предком династии Виттельсбахов — с точностью неизвестно, посему ее первым, уже надежно установленным представителем, полагается Оттон, граф Шайернский, который в качестве поверенного в делах местного епископства упоминается в церковных документах за 1078 год. Судя по всему, этот аристократ не мог еще похвастаться богатством и влиянием, что, впрочем, характерно для родоначальников многих знатных семейств — не исключая королевских. Со временем положение рода значительно окрепло, и вот уже в 1124 году очередной отпрыск этой династии приобретает в свое владение замок Виттельсбах неподалеку от Аугсбурга. По имени этого приобретения династия будет именоваться по все время своего существования, эту же фамилию она продолжает носить до сих пор.

Следующий выдающийся представитель рода, также Оттон фон Виттельсбах отличился на службе знаменитого Фридриха Барбароссы, за что получил титул курфюрста, а в 1180 году — герцога Баварского, причем земли эти были отобраны королем у впавшего в немилость Генриха Льва. Мы не будем останавливаться на дальнейшей истории рода Виттельсбахов, которая знала, как и следовало ожидать, взлеты и падения, укрепляла и вновь теряла свою власть в пользу алчных соседей — светских и духовных, собственных вассалов и жителей «вольных городов», никогда не упускавших случай расширить свои привилегии за счет герцогских прерогатив. Ситуация осложнялась тем, что сыновья очередного почившего в бозе властелина без конца делили его наследство, враждуя между собой, и не гнушаясь обращаться за помощью к врагам Империи — чехам и австрийцам.

Сама история Священной Римской Империи германской нации (будущей Германии), была на этом этапе истории очень бурной. В начале своего существования эта могущественная страна, управлявшаяся энергичными и честолюбивыми императорами времен первых двух династий, претендовала на главенство во всем христианском мире, в то время как короли Англии, Франции и других сопредельных стран, в документах царствующего дома пренебрежительно именовались «князьками». Империя эта, кроме собственно Германии включавшая в себя итальянские земли, полагала себя прямой наследницей римских цезарей и Карла Великого. Борьба с притязаниями римских пап на высшую власть — духовную и светскую, когда в погоне за призрачной победой императорам приходилось шаг за шагом уступать требованиям влиятельных вассалов, буквально покупая их помощь, привела к тому, что Германия, а вслед за ней — Италия, где папы вели сходную с тем политику, и получили также сходный результат — развалилась на множество полунезависимых владений, небольших, бедных, постоянно враждующих между собой, а власть выборного императора стала почти номинальной.

Впрочем, во время нашей героини Бавария уже много лет наслаждалась миром и сравнительным благоденствием. Крестовые походы остались в прошлом, борьба между папством и империей закончилась пусть шатким, но все-таки миром. Дед будущей королевы Франции — Стефан II, ценой 15 лет трудов и войн сумел собрать под своей эгидой большую часть баварских земель за исключением Штраубинга, отошедшего к голландскому графству, и нескольких небольших областей. В борьбе с собственными братьями, он лишился также титула курфюрста — то есть права выбирать или быть избранным на имперский трон, но по-видимому, не слишком об этом сожалел, предпочитая размеренную жизнь независимого правителя. Его сыновья — Иоганн, Фридрих, и наконец, Стефан, будущий отец нашей героини, разительно отличались друг от друга по характеру.

Личные инструменты