http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB&feed=atom&action=history
Зальцбургский миссал - История изменений
2024-03-29T12:09:27Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.17.0
http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB&diff=7800&oldid=prev
CanoniC: /* Ссылки */ cat
2014-07-27T10:16:37Z
<p><span class="autocomment">Ссылки: </span> cat</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 10:16, 27 июля 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:<del class="diffchange diffchange-inline">Манускрипты по алфавиту</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:<ins class="diffchange diffchange-inline">Manuscrits</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Vladislav Shipilov]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Vladislav Shipilov]]</div></td></tr>
</table>
CanoniC
http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB&diff=5864&oldid=prev
CanoniC: /* Ссылки */ служебные
2014-03-17T12:03:55Z
<p><span class="autocomment">Ссылки: </span> служебные</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 12:03, 17 марта 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 29:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 29:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* V том: [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800169 Каталожная запись] | [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0004/bsb00045168/images Цифровая копия]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* V том: [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800169 Каталожная запись] | [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0004/bsb00045168/images Цифровая копия]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/furtmeyr-clm15708-15712  Статья на сайте Баварской государственной библиотеки]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/furtmeyr-clm15708-15712  Статья на сайте Баварской государственной библиотеки]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><small> [[Файл:CC_BY.png|20px]][[Файл:CC_NC.png|20px]] © [[User:Il Dottore|Vladislav Shipilov]]. Can be reproduced if non commercial. / © [[User:Il Dottore|Владислав Шипилов]]. Копирование допускается только в некоммерческих целях. </small></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Vladislav Shipilov]]</ins></div></td></tr>
</table>
CanoniC
http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB&diff=2496&oldid=prev
Il Dottore в 12:24, 1 мая 2013
2013-05-01T12:24:19Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 12:24, 1 мая 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 15:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== II том ===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>=== II том ===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Файл:Зальцбургский миссал (BSB Clm 15709), fol. 171v.jpg|Лист 171v. «Изгнание из Рая»</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Примечания ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Примечания ==</div></td></tr>
</table>
Il Dottore
http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB&diff=2492&oldid=prev
Il Dottore: Новая страница: «'''Зальбургский служебник''' (вернее — миссал; {{lang-la|Missale Salisburgense}}, {{lang-de|Salzburger Mi...»
2013-05-01T12:08:46Z
<p>Новая страница: «'''Зальбургский служебник''' (вернее — <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB" class="extiw" title="ru.wp:миссал">миссал</a>; {{lang-la|Missale Salisburgense}}, {{lang-de|Salzburger Mi...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''Зальбургский служебник''' (вернее — [[:ru.wp:миссал|миссал]]; {{lang-la|Missale Salisburgense}}, {{lang-de|Salzburger Missale}}), или ''Миссал, состоящий из пяти томов, украшенных многочисленными (более ста) и ярчайшими изображениями'' ({{lang-la|Missale quinque tomis constans, qui omnes multis (plus centum) et nitidissimis picturis ornati sunt}}) — праздничный миссал в пяти томах, иллюминированный Ульрихом Шрайером и Бертольдом Фуртмейером в 1450-х и 1478—89 гг. в Зальцбурге и Регенсбурге.<br />
<br />
== Физическое описание ==<br />
Том 1: 93 листа; том 2: 201 лист; том 3: 149 листов; том 4: 148 листов; том 5: 89 листов. 48 миниатюр, 84 инициала. Габариты — 38x28 см<ref name="BSB">[http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800141 Запись в каталоге Баварской государственной библиотеки]</ref>.<br />
<br />
== История создания ==<br />
Этот богато иллюстрированный пятитомник был заказан [[:de.wp:Bernhard von Rohr|Бернардом Рурским]], архиепископом Зальцбурга, известным библиофилом и покровителем искусств, для пользования в [[:ru.wp:Зальцбургский собор|Зальцбургском соборе]]. Работу над иллюминированием миссала в конце 1450-х гг. начал зальцбургский миниатюрист Ульрих Шрайер. В 1478 году работа была поручена [[:ru.wp:Регенсбург|регенсбуржцу]] [[:de.wp:Berthold Furtmeyr|Бертольду Фуртмейеру]], который и закончил иллюстрирование в 1489 году<ref name="BSB" />. Этот служебник считается вершиной творчества Фуртмейера, наиболее зрелой его работой/<ref name="WDL">[http://www.wdl.org/ru/item/8948/ Зальцбургский служебник — Мировая цифровая библиотека]</ref>.<br />
<br />
== Содержание ==<br />
Писаный крупной текстурой и украшенный большими и малыми миниатюрами, каждый том одновременно и красив, и удобен в пользовании. Всего в миссале 22 богослужебных текста. Первый том включает в себя тексты трёх священных месс, читающихся на Рождество Христово, Обрезание Господне и Богоявление. Второй том содержит литургии для Сретения, Благовещения, положения Святого Руперта, Великого четверга, Пасхи и Вознесения. В третьем томе записаны тексты литургий Пятидесятницы, Троицы, праздника Тела и Крови Христовых, дня святых Петра и Павла и Успения. Четвертый том содержит литургии святого Августина, Рождества Пресвятой Богородицы, перемещения Святого Руперта, кермис базилики Зальцбурга, а также перемещения Святого Вергилия. В пятом томе, завершающем литургический год, литургии, читающиеся на день Всех Святых, День святого Мартина и положение Святого Вергилия<ref name="WDL" />.<br />
<br />
В настоящее время 5 томов хранятся в Баварской государственной библиотеке (BSB) под индексами от Clm 15708 до Clm 15712.<br />
<br />
== Галерея ==<br />
<br />
=== II том ===<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* I том: [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800141 Каталожная запись] | [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0004/bsb00045164/images Цифровая копия]<br />
* II том: [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800147 Каталожная запись] | [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0004/bsb00045165/images/ Цифровая копия]<br />
* III том: [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800154 Каталожная запись] | [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0004/bsb00045166/images/ Цифровая копия]<br />
* IV том: [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800158 Каталожная запись] | [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0004/bsb00045167/images/ Цифровая копия]<br />
* V том: [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643800169 Каталожная запись] | [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0004/bsb00045168/images Цифровая копия]<br />
* [http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/furtmeyr-clm15708-15712 Статья на сайте Баварской государственной библиотеки]<br />
<br />
[[Категория:Манускрипты по алфавиту]]</div>
Il Dottore