<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wikitranslators.org/w/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3A%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%2C_fol._20v.jpg</id>
		<title>Файл:Часослов Карла Ангулемского, fol. 20v.jpg - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3A%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%2C_fol._20v.jpg"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-10T11:28:28Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=3416&amp;oldid=prev</id>
		<title>Il Dottore: /* Краткое описание */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=3416&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-08-23T08:00:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Краткое описание&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 08:00, 23 августа 2013&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Изображение&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Изображение&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Описание&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = [[Часослов Карла Ангулемского]], лист 20 (обратная сторона): благовестие пастухам&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Описание&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = [[Часослов Карла Ангулемского]], лист 20 (обратная сторона): благовестие пастухам&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Источник&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;btv1b8432895r&lt;/del&gt;/f50.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zoom &lt;/del&gt;Gallica]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Источник&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;btv1b52502694t&lt;/ins&gt;/f50.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;item &lt;/ins&gt;Gallica]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Время создания = 1482—85&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Время создания = 1482—85&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Автор&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = Робине Тестар&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Автор&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = Робине Тестар&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Il Dottore</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=3414&amp;oldid=prev</id>
		<title>Il Dottore: загружена новая версия «Файл:Часослов Карла Ангулемского, fol. 20v.jpg»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=3414&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-08-23T07:59:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;загружена новая версия «&lt;a href=&quot;/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&quot; title=&quot;Файл:Часослов Карла Ангулемского, fol. 20v.jpg&quot;&gt;Файл:Часослов Карла Ангулемского, fol. 20v.jpg&lt;/a&gt;»&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 07:59, 23 августа 2013&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Il Dottore</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=1502&amp;oldid=prev</id>
		<title>Il Dottore в 11:28, 11 декабря 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=1502&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-12-11T11:28:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 11:28, 11 декабря 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Краткое описание ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Краткое описание ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Изображение&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Изображение&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Описание&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = Часослов Карла Ангулемского, лист 20 (обратная сторона): благовестие пастухам&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Описание&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Часослов Карла Ангулемского&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, лист 20 (обратная сторона): благовестие пастухам&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Источник&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8432895r/f50.zoom Gallica]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Источник&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8432895r/f50.zoom Gallica]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Время создания = 1482—85&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Время создания = 1482—85&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Автор&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = Робине Тестар&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Автор&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = Робине Тестар&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Эта миниатюра из часослова Карла Ангулемского изображает библейский &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;сюжет — &lt;/del&gt;благовестие пастухам&amp;lt;ref&amp;gt;В Евангелии от &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;луки &lt;/del&gt;это событие описывается так:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Файл:Часослов Карла Ангулемского, fol. 20v. Фрагмент.jpg|100px|right]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Эта миниатюра из часослова Карла Ангулемского изображает библейский &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;сюжет — &lt;/ins&gt;благовестие пастухам&amp;lt;ref&amp;gt;В Евангелии от &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Луки &lt;/ins&gt;это событие описывается так:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{начало цитаты}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{начало цитаты}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим. И сказал им Ангел: ''не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдёте Младенца в пеленах, лежащего в [[Ясли Христовы|яслях]]''. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим. И сказал им Ангел: ''не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдёте Младенца в пеленах, лежащего в [[Ясли Христовы|яслях]]''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: ''слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!'' &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: ''слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{конец цитаты|источник=Лк.2:8-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. На переднем плане изображены танцующие крестьяне; женщина, которая стоит ближе всех к зрителю, носит красный шаперон.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{конец цитаты|источник=Лк.2:8-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. На переднем плане изображены танцующие крестьяне; женщина, которая стоит ближе всех к зрителю, носит красный шаперон.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Примечания ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Примечания ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{примечания}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{примечания}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Лицензирование ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Лицензирование ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PD-Art}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PD-Art&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|PD-Old-100&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Il Dottore</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=1499&amp;oldid=prev</id>
		<title>Il Dottore: {{Изображение
| Описание       = Часослов Карла Ангулемского, лист 20 (обратная сторона): благовестие пастухам
| Источник       = [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/b</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE,_fol._20v.jpg&amp;diff=1499&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-12-11T11:12:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;{{Изображение | Описание       = Часослов Карла Ангулемского, лист 20 (обратная сторона): благовестие пастухам | Источник       = [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/b&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Краткое описание ==&lt;br /&gt;
{{Изображение&lt;br /&gt;
| Описание       = Часослов Карла Ангулемского, лист 20 (обратная сторона): благовестие пастухам&lt;br /&gt;
| Источник       = [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8432895r/f50.zoom Gallica]&lt;br /&gt;
| Время создания = 1482—85&lt;br /&gt;
| Автор          = Робине Тестар&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Эта миниатюра из часослова Карла Ангулемского изображает библейский сюжет — благовестие пастухам&amp;lt;ref&amp;gt;В Евангелии от луки это событие описывается так:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{начало цитаты}}&lt;br /&gt;
В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим. И сказал им Ангел: ''не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдёте Младенца в пеленах, лежащего в [[Ясли Христовы|яслях]]''. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: ''слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!'' &lt;br /&gt;
{{конец цитаты|источник=Лк.2:8-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. На переднем плане изображены танцующие крестьяне; женщина, которая стоит ближе всех к зрителю, носит красный шаперон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
== Лицензирование ==&lt;br /&gt;
{{PD-Art}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Il Dottore</name></author>	</entry>

	</feed>