<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wikitranslators.org/w/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%2F%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA</id>
		<title>Королева четырех королевств/Глава 3 Политик - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%2F%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-16T04:10:27Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19369&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Cвадьба дофина. Смерть двух королей */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19369&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2024-01-14T04:31:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Cвадьба дофина. Смерть двух королей&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 04:31, 14 января 2024&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 412:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 412:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;В самом деле, можно сказать, что судьба жестоко насмеялась над английским королем. Отдав здоровье и самую жизнь, чтобы стать наследником французского монарха, он умер ранее своего приемного «отца»! Свинцовый гроб с телом усопшего, минуя Париж, был доставлен в [[ru.wp:Сен-Дени|Сен-Дени]], затем — на Западное побережье, и отбыл в Англию, чтобы покойный монарх нашел себе вечное успокоение рядом с могилами его предков.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;В самом деле, можно сказать, что судьба жестоко насмеялась над английским королем. Отдав здоровье и самую жизнь, чтобы стать наследником французского монарха, он умер ранее своего приемного «отца»! Свинцовый гроб с телом усопшего, минуя Париж, был доставлен в [[ru.wp:Сен-Дени|Сен-Дени]], затем — на Западное побережье, и отбыл в Англию, чтобы покойный монарх нашел себе вечное успокоение рядом с могилами его предков.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Несколько недель спустя, 21 октября &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1421 &lt;/del&gt;года в Париже, в отеле Сен-Поль скончался несчастный Карл VI. Он умирал практически в одиночестве, на руках своей верной «маленькой королевы» Одетты де Шампдивер. Перед смертью сознание вернулось к нему, и шепотом король благословил свою внебрачную дочь — Маргариту, и закрыл глаза уже навсегда. Смерть была для него избавлением от многолетних мук, однако для Франции она обернулась подлинной катастрофой. Впрочем, ее последствия осознают несколько позднее, а пока возлюбленного короля оплакивал Париж. По свидетельству Горожанина, люди высыпали на улицу по пути траурного кортежа, толпились на балконах и на крышах. Горожане плакали и кричали, словно каждый провожал в последний путь собственного близкого человека. Этому отчаянию был прямой резон: вместе с Карлом переставала существовать Франция, из создавшегося отчаянного положения, казалось бы, не было выхода.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Несколько недель спустя, 21 октября &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1422 &lt;/ins&gt;года в Париже, в отеле Сен-Поль скончался несчастный Карл VI. Он умирал практически в одиночестве, на руках своей верной «маленькой королевы» Одетты де Шампдивер. Перед смертью сознание вернулось к нему, и шепотом король благословил свою внебрачную дочь — Маргариту, и закрыл глаза уже навсегда. Смерть была для него избавлением от многолетних мук, однако для Франции она обернулась подлинной катастрофой. Впрочем, ее последствия осознают несколько позднее, а пока возлюбленного короля оплакивал Париж. По свидетельству Горожанина, люди высыпали на улицу по пути траурного кортежа, толпились на балконах и на крышах. Горожане плакали и кричали, словно каждый провожал в последний путь собственного близкого человека. Этому отчаянию был прямой резон: вместе с Карлом переставала существовать Франция, из создавшегося отчаянного положения, казалось бы, не было выхода.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== И последующие за тем события ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== И последующие за тем события ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Парижский мятеж и бегство дофина */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19364&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-19T23:34:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Парижский мятеж и бегство дофина&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 23:34, 19 октября 2023&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 110:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 110:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Некий Перрине Леклерк, сын торговца железом, ухитрился вытащить ключи у своего отца, несшего службу при воротах Сен-Жермен. Бургундцев загодя уведомили о произошедшем, и в ночь с 28 на 29 мая 1418 года, отряд по руководством любимца парижан сеньора де л’Иль Адама, подкрался к воротам. Леклерк при поддержки пары своих столь же молодых друзей, раскрыл их перед осаждавшими, и вот уже те с победными криками «''Богородица! Бургундия!''» рассыпались по улицам. Навстречу им выскакивали парижане, вооружившиеся кто чем мог — в дело шли ржавые мечи, вертела, и даже палки, в считанные часы арманьяки были выбиты из города. Канцлера Анри де Марля выволокли из постели, Бернар д’Арманьяк скрылся в подполе, где его обнаружат лишь два дня спустя{{sfn|Schnerb|1988|p=188}}{{sfn|Senneville|2008|p=115}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Некий Перрине Леклерк, сын торговца железом, ухитрился вытащить ключи у своего отца, несшего службу при воротах Сен-Жермен. Бургундцев загодя уведомили о произошедшем, и в ночь с 28 на 29 мая 1418 года, отряд по руководством любимца парижан сеньора де л’Иль Адама, подкрался к воротам. Леклерк при поддержки пары своих столь же молодых друзей, раскрыл их перед осаждавшими, и вот уже те с победными криками «''Богородица! Бургундия!''» рассыпались по улицам. Навстречу им выскакивали парижане, вооружившиеся кто чем мог — в дело шли ржавые мечи, вертела, и даже палки, в считанные часы арманьяки были выбиты из города. Канцлера Анри де Марля выволокли из постели, Бернар д’Арманьяк скрылся в подполе, где его обнаружат лишь два дня спустя{{sfn|Schnerb|1988|p=188}}{{sfn|Senneville|2008|p=115}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Таннеги дю Шатель, опытный военный, вовремя успел понять, что произошло. Он жил на правом берегу Сены, в отличие от прочих жертв, и потому имел в своем распоряжении несколько больше времени. Никем не узнанный, он ворвался в королевскую резиденцию — отель Сен-Поль, выволок из постели ничего не понимающего дофина, набросил на него сорочку, и в таком виде вывел наружу{{sfn|Senneville|2008|p=116}}. Возле ворот Сент-Антуан, их уже ждали двое из свиты, столь предусмотрительно приставленной Иоландой к своему воспитаннику: Робер &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;де &lt;/del&gt;Масон и Жан Луве. Первый отдал дофину своего коня, и тот галопом ускакал прочь из мятежной столицы в Мелён — под защиту гигантских стен. Это поспешное бегство спасло его от неминуемого плена. Последние арманьяки скрылись в [[ru.wp:Бастилия|Бастилии]]. Два дня спустя Таннеги дю Шатель и Барбазан возглавили контратаку против бургундцев, однако силы были неравны, и более того, плохо организованные защитники Бастилии не вовремя отвлеклись на разграбление купеческих лавок, расположенных на улице Сент-Антуан, прилегавшей к крепости. Ожидаемое подкрепление от дофина так и не появилось, разуверившись в возможности вернуть себе столицу, Карл предпочел не рисковать. Его верные слуги и его невеста [[ru.wp:Мария Анжуйская|Мария Анжуйская]] попали в плен к герцогу Бургундскому{{sfn|Schnerb|1988|p=188-189}}{{sfn|Senneville|2008|p=116}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Таннеги дю Шатель, опытный военный, вовремя успел понять, что произошло. Он жил на правом берегу Сены, в отличие от прочих жертв, и потому имел в своем распоряжении несколько больше времени. Никем не узнанный, он ворвался в королевскую резиденцию — отель Сен-Поль, выволок из постели ничего не понимающего дофина, набросил на него сорочку, и в таком виде вывел наружу{{sfn|Senneville|2008|p=116}}. Возле ворот Сент-Антуан, их уже ждали двое из свиты, столь предусмотрительно приставленной Иоландой к своему воспитаннику: Робер &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ле &lt;/ins&gt;Масон и Жан Луве. Первый отдал дофину своего коня, и тот галопом ускакал прочь из мятежной столицы в Мелён — под защиту гигантских стен. Это поспешное бегство спасло его от неминуемого плена. Последние арманьяки скрылись в [[ru.wp:Бастилия|Бастилии]]. Два дня спустя Таннеги дю Шатель и Барбазан возглавили контратаку против бургундцев, однако силы были неравны, и более того, плохо организованные защитники Бастилии не вовремя отвлеклись на разграбление купеческих лавок, расположенных на улице Сент-Антуан, прилегавшей к крепости. Ожидаемое подкрепление от дофина так и не появилось, разуверившись в возможности вернуть себе столицу, Карл предпочел не рисковать. Его верные слуги и его невеста [[ru.wp:Мария Анжуйская|Мария Анжуйская]] попали в плен к герцогу Бургундскому{{sfn|Schnerb|1988|p=188-189}}{{sfn|Senneville|2008|p=116}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| width=&amp;quot;450px&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| width=&amp;quot;450px&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19363&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Трудная осень 1417 года */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19363&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-18T22:25:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Трудная осень 1417 года&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 22:25, 18 октября 2023&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 94:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 94:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Между тем английское наступление продолжается, под ударом может оказаться [[ru.wp:Мэн (графство)|Мэн]] — наследственное владение анжуйских герцогов. Иоланде удается выхлопотать у больного короля разрешение на сепаратные переговоры с врагом. Весь конец 1417 года для королевы Сицилийской и ее нового союзника — Жана Бретонского — проходят в напряженных переговорах с Генрихом Английским. Из Анжера в Нант и затем в английский лагерь один за другим скачут гонцы, один из них, в те времена скромный дворянин Пьер де Брезе, позднее сыграет выдающуюся роль в истории Франции. Наконец, в начале следующего 1418 года, у Генриха V удается добиться письменной клятвы, что ее владения не будут затронуты английской экспансией{{sfn|Senneville|2008|p=107-114}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Между тем английское наступление продолжается, под ударом может оказаться [[ru.wp:Мэн (графство)|Мэн]] — наследственное владение анжуйских герцогов. Иоланде удается выхлопотать у больного короля разрешение на сепаратные переговоры с врагом. Весь конец 1417 года для королевы Сицилийской и ее нового союзника — Жана Бретонского — проходят в напряженных переговорах с Генрихом Английским. Из Анжера в Нант и затем в английский лагерь один за другим скачут гонцы, один из них, в те времена скромный дворянин Пьер де Брезе, позднее сыграет выдающуюся роль в истории Франции. Наконец, в начале следующего 1418 года, у Генриха V удается добиться письменной клятвы, что ее владения не будут затронуты английской экспансией{{sfn|Senneville|2008|p=107-114}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Одновременно Иоланда не покладая рук продолжает хлопотать, чтобы противоборствующие партии арманьяков и бургундцев заключили между собой хотя бы недолгое перемирие, чтобы наконец иметь возможность дать отпор общему врагу. Ее усилия наконец-то приводят к первому успеху, в начале марта 1418 года переговоры начинаются в монастыре Ла-Томб, в Монтеро «где [[ru.wp:Йонна (река)|Йонна]] низвергается вниз». В скором времени этот город приобретет более чем мрачную славу… но мы снова забегаем вперед. Сторону «короля» (то бишь, графа Арманьяка) представляют 16 человек, большей частью духовные, среди них архиепископ [[ru.wp:Реймс|Реймсский]] Реньо де Шартр, будущий советник дофина, епископ Парижский, доверенное лицо королевы Сицилийской Жан Луве, и наконец, канцлер дофина Робер Масон. Сторону королевы (то бишь бургундского герцога) представляют также 16 человек, ее возглавляет архиепископ [[ru.wp:Санс|Сансский]], в качестве помощника его сопровождает личность, которой предстоит оставить более чем мрачный след в истории Франции — [[ru.wp:Кошон, Пьер|Пьер Кошон]], будущий судья и палач Девы Франции. Переговоры начинаются в марте и продолжаются без перерыва в течение 60 дней. Ближе к концу к французам присоединяются посланцы нового папы, Мартина V — раскол церкви наконец-то преодолен! При их посредстве удается выработать компромисс. Герцогу Бургундскому будет открыт путь в Париж, и обеспечено место в королевском совете, королева также сможет вернуться в столицу. Арманьяк сохранит свое место при короле, теневое правительство в Труа будет распущено, и бывшие враги начнут борьбу против англичан, соответственно на севере и на юге страны{{sfn|Senneville|2008|p=113}}{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=92}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Одновременно Иоланда не покладая рук продолжает хлопотать, чтобы противоборствующие партии арманьяков и бургундцев заключили между собой хотя бы недолгое перемирие, чтобы наконец иметь возможность дать отпор общему врагу. Ее усилия наконец-то приводят к первому успеху, в начале марта 1418 года переговоры начинаются в монастыре Ла-Томб, в Монтеро «где [[ru.wp:Йонна (река)|Йонна]] низвергается вниз». В скором времени этот город приобретет более чем мрачную славу… но мы снова забегаем вперед. Сторону «короля» (то бишь, графа Арманьяка) представляют 16 человек, большей частью духовные, среди них архиепископ [[ru.wp:Реймс|Реймсский]] Реньо де Шартр, будущий советник дофина, епископ Парижский, доверенное лицо королевы Сицилийской Жан Луве, и наконец, канцлер дофина Робер &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ле &lt;/ins&gt;Масон. Сторону королевы (то бишь бургундского герцога) представляют также 16 человек, ее возглавляет архиепископ [[ru.wp:Санс|Сансский]], в качестве помощника его сопровождает личность, которой предстоит оставить более чем мрачный след в истории Франции — [[ru.wp:Кошон, Пьер|Пьер Кошон]], будущий судья и палач Девы Франции. Переговоры начинаются в марте и продолжаются без перерыва в течение 60 дней. Ближе к концу к французам присоединяются посланцы нового папы, Мартина V — раскол церкви наконец-то преодолен! При их посредстве удается выработать компромисс. Герцогу Бургундскому будет открыт путь в Париж, и обеспечено место в королевском совете, королева также сможет вернуться в столицу. Арманьяк сохранит свое место при короле, теневое правительство в Труа будет распущено, и бывшие враги начнут борьбу против англичан, соответственно на севере и на юге страны{{sfn|Senneville|2008|p=113}}{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=92}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Парижский мятеж и бегство дофина ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Парижский мятеж и бегство дофина ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19362&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Время борьбы на дипломатическом и военном фронте */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19362&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-16T13:59:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Время борьбы на дипломатическом и военном фронте&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 13:59, 16 октября 2023&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 484:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 484:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Иоланда уже знает, что несколькими неделями ранее Жан де Монфор, герцог Бретонский, тайно встречался с бургундцем в [[ru.wp:Шалон-ан-Шампань|Шалоне]], причем исподволь пытался склонить его к переговорам с дофином. Успех следует развить. 18 мая 1424 года в Нанте королева подписывает с Жаном Бретонским тайное соглашение, которое должно в будущем стать основой мирного договора между Францией и Бургундией. Пока все идет по плану, однако в конце лета ситуация вновь меняется к худшему. [[ru.wp:Битва при Вернёе|При деревне Верней]] в Нормандии войска д‘Омаля, уже много месяцев сковывавшие английские силы терпят сокрушительное поражение. Это не просто проигранная битва, отряд д‘Омаля полностью уничтожен, он сам остается навсегда на поле боя. Торжествующие победители находят среди павших [[ru.wp:Гильом II де Лара|виконта де Нарбонна]] — одного из убийц Жана Бесстрашного и горя местью, вешают бездыханное тело на ближайшем дереве. Это серьезная потеря для Иоланды, Нарбонн выполнял роль ее генерального наместника в Анжу и Мэне. Но гораздо хуже того, что у англичан теперь развязаны руки, не опасаясь больше удара в тыл, они разворачивают стремительное наступление на Юг. Среди прочего, Филипп Бургундский захватывает и грабит герцогство Гиз — наследственный удел младшего сына Иоланды, и что еще хуже, отдает его во владение [[ru.wp:Жан II Люксембургский-Линьи|Жану Люксембургскому]], своему верному вассалу (и добавим от себя, будущему тюремщику Жанны). Однако, Иоланда не позволяет эмоциям взять верх, эту умнейшую женщину тяжело заставить свернуть с единожды избранного пути. Заставить англичан покинуть страну, а там будет время разобраться со скользким бургундцем. Сейчас идти нужно до конца.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Иоланда уже знает, что несколькими неделями ранее Жан де Монфор, герцог Бретонский, тайно встречался с бургундцем в [[ru.wp:Шалон-ан-Шампань|Шалоне]], причем исподволь пытался склонить его к переговорам с дофином. Успех следует развить. 18 мая 1424 года в Нанте королева подписывает с Жаном Бретонским тайное соглашение, которое должно в будущем стать основой мирного договора между Францией и Бургундией. Пока все идет по плану, однако в конце лета ситуация вновь меняется к худшему. [[ru.wp:Битва при Вернёе|При деревне Верней]] в Нормандии войска д‘Омаля, уже много месяцев сковывавшие английские силы терпят сокрушительное поражение. Это не просто проигранная битва, отряд д‘Омаля полностью уничтожен, он сам остается навсегда на поле боя. Торжествующие победители находят среди павших [[ru.wp:Гильом II де Лара|виконта де Нарбонна]] — одного из убийц Жана Бесстрашного и горя местью, вешают бездыханное тело на ближайшем дереве. Это серьезная потеря для Иоланды, Нарбонн выполнял роль ее генерального наместника в Анжу и Мэне. Но гораздо хуже того, что у англичан теперь развязаны руки, не опасаясь больше удара в тыл, они разворачивают стремительное наступление на Юг. Среди прочего, Филипп Бургундский захватывает и грабит герцогство Гиз — наследственный удел младшего сына Иоланды, и что еще хуже, отдает его во владение [[ru.wp:Жан II Люксембургский-Линьи|Жану Люксембургскому]], своему верному вассалу (и добавим от себя, будущему тюремщику Жанны). Однако, Иоланда не позволяет эмоциям взять верх, эту умнейшую женщину тяжело заставить свернуть с единожды избранного пути. Заставить англичан покинуть страну, а там будет время разобраться со скользким бургундцем. Сейчас идти нужно до конца.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Военное счастье, как известно, переменчиво, и королеве Сицилии в скором времени открывается новый шанс. [[ru.wp:Якоба (графиня Геннегау)|Якобина Баварская]], вдова [[ru.wp:Жан (герцог Турени)|дофина Иоанна Туреньского]], желает выйти замуж повторно. Филипп Бургундский немедля сватает к ней одного из своих вассалов, Жана IV Брабантского, но эта &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;бледная &lt;/del&gt;личность с &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;унылым лицом &lt;/del&gt;совершенно не привлекает живую и полнокровную Якобину. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Понимая&lt;/del&gt;, что &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;отказ непременно закончится &lt;/del&gt;войной, желая обезопасить себя, она обращается за помощью к Хамфри Глостеру — регенту Англии, предлагая ему свою руку и свои владения. Тот немедленно откликается на зов; Филипп Бургундский, прознав об этом, спешит арестовать строптивицу и держать ее под стражей, но ситуацию это уже не меняет. Англичанин и бургундец начинают военные действия друг против друга, Бедфорд безуспешно пытается их помирить… ну что же, для Франции подобное противостояние только на пользу. В самом деле, не в силах вести войну на два фронта, опасаясь за собственные владения, Филипп Бургундский спешит заключит перемирие с королем Карлом на четыре следующие года. Отлично! Более того, англо-бургундский союз разъедает еще одно противоречие: вплоть до этого времени Мишель Французская, жена Филиппа, не получила причитающегося за ней приданого в сто тысяч золотых экю. Несмотря на свои обещания, Бедфорд выплатил только пятую часть этой суммы, таким образом убедив Филиппа Бургундского присягнуть на верность королю-младенцу. С уплатой остального он тянет, отделываясь ничего не значащими отговорками, что не может не раздражать его союзника.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Военное счастье, как известно, переменчиво, и королеве Сицилии в скором времени открывается новый шанс. [[ru.wp:Якоба (графиня Геннегау)|Якобина Баварская]], вдова [[ru.wp:Жан (герцог Турени)|дофина Иоанна Туреньского]], желает выйти замуж повторно. Филипп Бургундский немедля сватает к ней одного из своих вассалов, Жана IV Брабантского, но эта &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;унылая &lt;/ins&gt;личность с &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;длинным носом &lt;/ins&gt;совершенно не привлекает живую и полнокровную Якобину&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, и несмотря на то, что вопреки сопротивлению невесты брак все же заключен, таковой начинает с самого начала трещать по швам&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Впрочем, авантюрно-настроенная Якобина не боится риска, и даже понимая&lt;/ins&gt;, что &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;попытка развестись с постылым супругом заончится &lt;/ins&gt;войной, желая обезопасить себя, она обращается за помощью к Хамфри Глостеру — регенту Англии, предлагая ему свою руку и свои владения. Тот немедленно откликается на зов; Филипп Бургундский, прознав об этом, спешит арестовать строптивицу и держать ее под стражей, но ситуацию это уже не меняет. Англичанин и бургундец начинают военные действия друг против друга, Бедфорд безуспешно пытается их помирить… ну что же, для Франции подобное противостояние только на пользу. В самом деле, не в силах вести войну на два фронта, опасаясь за собственные владения, Филипп Бургундский спешит заключит перемирие с королем Карлом на четыре следующие года. Отлично! Более того, англо-бургундский союз разъедает еще одно противоречие: вплоть до этого времени Мишель Французская, жена Филиппа, не получила причитающегося за ней приданого в сто тысяч золотых экю. Несмотря на свои обещания, Бедфорд выплатил только пятую часть этой суммы, таким образом убедив Филиппа Бургундского присягнуть на верность королю-младенцу. С уплатой остального он тянет, отделываясь ничего не значащими отговорками, что не может не раздражать его союзника.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Хорошо обученная и дисциплинированная бургундская армия временно выведена из игры, остается выиграть очередной бой у англичан, которые пытаются захватить Мэн, и уже ворвались в Ла-Ферте-Бернар и [[ru.wp:Ножан-ле-Ротру|Ножан-ле-Ротру]]. Это будет следующим шагом в ее сложной шахматной игре.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Хорошо обученная и дисциплинированная бургундская армия временно выведена из игры, остается выиграть очередной бой у англичан, которые пытаются захватить Мэн, и уже ворвались в Ла-Ферте-Бернар и [[ru.wp:Ножан-ле-Ротру|Ножан-ле-Ротру]]. Это будет следующим шагом в ее сложной шахматной игре.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19361&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Падение королевы Изабеллы */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19361&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-14T20:01:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Падение королевы Изабеллы&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 20:01, 14 октября 2023&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 60:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 60:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Итак, в один далеко не прекрасный день, королеву уведомили, что король направляется к ней с визитом. Как требовалось по протоколу, навстречу высокому гостю был направлен почетный эскорт во главе с дофином и Луи де Буа-Бурдоном. Со свитой короля они встретились в [[ru.wp:Венсенский лес|Венсенском лесу]]. Дальнейшее нам известно исключительно из документов, восходящих к окружению Арманьяка, и потому не вызывающих к себе полного доверия. Итак, по официальной версии, Бурдон вместо того, чтобы сойти с коня, как этого требовал этикет, приветствовал монарха легким наклоном головы (или по другим сведениям, лениво помахал ему рукой). В следующую же минуту, по приказу оскорбленного монарха (или же, стоявшего за его спиной графа д’Арманьяка)? &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;На &lt;/del&gt;глазах у 15-летнего юноши, стража под командованием Таннеги дю Шателя стащила Бурдона с коня, и препроводила в Бастилию. Здесь мэтр д’отеля немедленно подвергли пытке «кобылой» пытаясь добиться от него признания в интимной связи с королевой. Допросы и пытки продолжались ночь напролет, ничего в результате не дав. Приходилось довольствоваться тем, что есть. На следующее утро, Бурдона зашили в кожаный мешок с надписью «''Дорогу королевскому правосудию''» и бросили в Сену{{sfn|Senneville|2008|p=108}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Итак, в один далеко не прекрасный день, королеву уведомили, что король направляется к ней с визитом. Как требовалось по протоколу, навстречу высокому гостю был направлен почетный эскорт во главе с дофином и Луи де Буа-Бурдоном. Со свитой короля они встретились в [[ru.wp:Венсенский лес|Венсенском лесу]]. Дальнейшее нам известно исключительно из документов, восходящих к окружению Арманьяка, и потому не вызывающих к себе полного доверия. Итак, по официальной версии, Бурдон вместо того, чтобы сойти с коня, как этого требовал этикет, приветствовал монарха легким наклоном головы (или по другим сведениям, лениво помахал ему рукой). В следующую же минуту, по приказу оскорбленного монарха (или же, стоявшего за его спиной графа д’Арманьяка)? &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;на &lt;/ins&gt;глазах у 15-летнего юноши, стража под командованием Таннеги дю Шателя стащила Бурдона с коня, и препроводила в Бастилию. Здесь мэтр д’отеля немедленно подвергли пытке «кобылой» пытаясь добиться от него признания в интимной связи с королевой. Допросы и пытки продолжались ночь напролет, ничего в результате не дав. Приходилось довольствоваться тем, что есть. На следующее утро, Бурдона зашили в кожаный мешок с надписью «''Дорогу королевскому правосудию''» и бросили в Сену{{sfn|Senneville|2008|p=108}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Королева, которую Арманьяк обвинил в супружеской неверности по приговору короля (который вряд ли понимал, что подписывает), по настоянию королевского совета, где опять же заправлял Арманьяк и его присные, 18 апреля была присуждена к ссылке в [[ru.wp:Блуа|Блуа]] (позднее ее перевезут в [[ru.wp:Тур (город)|Тур]]) с более чем скромной свитой{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=90}}. Ее казна отходила к Арманьяку{{sfn|Senneville|2008|p=108-109}}{{sfn|Schnerb|1988|p=177-178}}. Несчастный дофин, которого глубоко потрясла эта сцена, всем своим существом чувствует, что из него пытаются сделать разменную карту в игре политических хищников. В отчаянии он зовет на помощь свою «добрую матушку», желая хотя бы на время вырваться из пропитанной ненавистью и предательством атмосферы Парижа. Иоланда не остается глуха к просьбам зятя. Она тут же диктует самое невинное с первого взгляда письмо, в котором просит его отпустить дофина в герцогство турское, где ему, как наследнику безвременно почившего старшего брата, надлежит председательствовать на церемонии открытия генеральных штатов [[ru.wp:Пуату|Пуатусского графства]] в [[ru.wp:Сомюр|Сомюре]]. Одним ударом наша героиня, как водится, убивает двух зайцев: ее воспитанник хотя бы временно вырывается из ядовитой атмосферы интриг и заговоров, и одновременно получит отличный урок, как следует вести себя принцу и как следует держать себя в отношении подданных. Арманьяка не слишком радует выпустить наследника престола из-под своей опеки, однако, отказать Иоланде, одной из важнейших союзниц его партии, возможностей нет{{sfn|Senneville|2008|p=109}}. Кроме того, в столице неспокойно. 25 апреля [[ru.wp:Жан Бесстрашный|Жан Бесстрашный]], не собирающийся отказываться от своих планов, направляет очередное послание [[ru.wp:Парижский университет в Средние века|Университету]] и [[ru.wp:Парламенты во Франции|Парламенту]], в которых клятвенно обязуется если ему удастся взять в руки государственную власть, навсегда освободить парижан от любых налогов и поборов в казну. Все та же демагогия его отца в действии; однако сия недостижимая морковка производит на парижан то же действие, как на приснопамятного осла. Столица глухо волнуется, выжидая лишь удобного момента, чтобы сбросить с себя тираничную власть арманьяков.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Королева, которую Арманьяк обвинил в супружеской неверности по приговору короля (который вряд ли понимал, что подписывает), по настоянию королевского совета, где опять же заправлял Арманьяк и его присные, 18 апреля была присуждена к ссылке в [[ru.wp:Блуа|Блуа]] (позднее ее перевезут в [[ru.wp:Тур (город)|Тур]]) с более чем скромной свитой{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=90}}. Ее казна отходила к Арманьяку{{sfn|Senneville|2008|p=108-109}}{{sfn|Schnerb|1988|p=177-178}}. Несчастный дофин, которого глубоко потрясла эта сцена, всем своим существом чувствует, что из него пытаются сделать разменную карту в игре политических хищников. В отчаянии он зовет на помощь свою «добрую матушку», желая хотя бы на время вырваться из пропитанной ненавистью и предательством атмосферы Парижа. Иоланда не остается глуха к просьбам зятя. Она тут же диктует самое невинное с первого взгляда письмо, в котором просит его отпустить дофина в герцогство турское, где ему, как наследнику безвременно почившего старшего брата, надлежит председательствовать на церемонии открытия генеральных штатов [[ru.wp:Пуату|Пуатусского графства]] в [[ru.wp:Сомюр|Сомюре]]. Одним ударом наша героиня, как водится, убивает двух зайцев: ее воспитанник хотя бы временно вырывается из ядовитой атмосферы интриг и заговоров, и одновременно получит отличный урок, как следует вести себя принцу и как следует держать себя в отношении подданных. Арманьяка не слишком радует выпустить наследника престола из-под своей опеки, однако, отказать Иоланде, одной из важнейших союзниц его партии, возможностей нет{{sfn|Senneville|2008|p=109}}. Кроме того, в столице неспокойно. 25 апреля [[ru.wp:Жан Бесстрашный|Жан Бесстрашный]], не собирающийся отказываться от своих планов, направляет очередное послание [[ru.wp:Парижский университет в Средние века|Университету]] и [[ru.wp:Парламенты во Франции|Парламенту]], в которых клятвенно обязуется если ему удастся взять в руки государственную власть, навсегда освободить парижан от любых налогов и поборов в казну. Все та же демагогия его отца в действии; однако сия недостижимая морковка производит на парижан то же действие, как на приснопамятного осла. Столица глухо волнуется, выжидая лишь удобного момента, чтобы сбросить с себя тираничную власть арманьяков.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19336&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Новый союзник */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19336&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-09-14T01:40:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Новый союзник&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 01:40, 14 сентября 2023&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Надев на себя бретонскую герцогскую корону в том же, богатом на события 1399 году, Жан V все еще полагает свой трон недостаточно прочным. Когда-то его отцу пришлось вести тяжелую борьбу за наследство, против [[ru.wp:Карл (герцог Бретани)|Карла Блуа]] — супруга своей племянницы, которая имела определенные права по причине старшинства, хотя в бретонском праве мужчины обладали преимуществом в наследственных делах и потому герцогская корона досталась Жану IV. Эта распря вылилась в [[ru.wp:Война за бретонское наследство|кровопролитную войну]] между кланом Пентьевров, представлявшим интересы искомой племянницы, [[ru.wp:Жанна де Пентьевр|Жанны-Хромоножки]], и семейством Монфоров, к которому собственно и принадлежал новый герцог. Монфоры победили, чтобы как-то примирить своих противников с поражением, последним были предоставлены места в герцогском совете и право на богатые владения. Пентьевры затаились, однако, полного доверия к ним новый герцог не питал (и как покажет дальнейшее, поступал совершенно правильно){{sfn|Cazacu|2005|p=55}}{{sfn|Bossard|1886|p=18}}. Кроме того, положение между молотом и наковальней само по себе заставляло выбрать самую безопасную линию из возможных, бретонец тянул время, изворачивался, отделывался пустыми обещаниями от обоих королей, старавшихся склонить его на свою сторону, и выжидал, когда победитель определится уже окончательно и бесповоротно.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Надев на себя бретонскую герцогскую корону в том же, богатом на события 1399 году, Жан V все еще полагает свой трон недостаточно прочным. Когда-то его отцу пришлось вести тяжелую борьбу за наследство, против [[ru.wp:Карл (герцог Бретани)|Карла Блуа]] — супруга своей племянницы, которая имела определенные права по причине старшинства, хотя в бретонском праве мужчины обладали преимуществом в наследственных делах и потому герцогская корона досталась Жану IV. Эта распря вылилась в [[ru.wp:Война за бретонское наследство|кровопролитную войну]] между кланом Пентьевров, представлявшим интересы искомой племянницы, [[ru.wp:Жанна де Пентьевр|Жанны-Хромоножки]], и семейством Монфоров, к которому собственно и принадлежал новый герцог. Монфоры победили, чтобы как-то примирить своих противников с поражением, последним были предоставлены места в герцогском совете и право на богатые владения. Пентьевры затаились, однако, полного доверия к ним новый герцог не питал (и как покажет дальнейшее, поступал совершенно правильно){{sfn|Cazacu|2005|p=55}}{{sfn|Bossard|1886|p=18}}. Кроме того, положение между молотом и наковальней само по себе заставляло выбрать самую безопасную линию из возможных, бретонец тянул время, изворачивался, отделывался пустыми обещаниями от обоих королей, старавшихся склонить его на свою сторону, и выжидал, когда победитель определится уже окончательно и бесповоротно.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Именно этого сложного человека Иоланда выбирает на роль посредника. В Нант, к Жану Монфору отправляется гонец, и вот первый успех, герцог бретонский благосклонно принимает приглашение своей «дражайшей кузины» и все в том же трагическом апреле 1417 года появляется в Анжере{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=84}}. Королева Сицилийская в трауре по мужу, однако, это не мешает ей оказать бретонцу самое широкое гостеприимство. Наконец, после обмена вежливыми приветствиями, трапезы и отдыха, за плотно закрытыми дверями, хозяйка и гость переходят собственно к цели визита. К возможности склонить бургундского герцога на сторону французов бретонец настроен достаточно скептически, он вновь напоминает Иоланде, как зависим Жан Бесстрашный от торговли с Англией… но попробовать можно, пусть и без полной гарантии успеха. Сам он также не намерен воевать ни на чьей стороне, в конечном итоге, Иоланде удается добиться от него не более чем согласия не препятствовать в сепаратных переговорах между Англией и Анжу, в обмен на что королева Сицилийская обязывается не препятствовать ему в таких же сепаратных переговорах с Англией. Результат более чем скромный, и все же результат. Иоланда не привыкла опускать руки, даже если каждый шаг вперед дается с огромным трудом{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=85-86}}. Неторопливо, но вполне целенаправленно королева продолжает гнуть свою линию: не желает ли бретонец в знак их в знак их доброго расположения друг к другу соединить браком свою дочь Изабеллу, пусть совсем еще ребенка, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;с младшим &lt;/del&gt;сыном Иоланды [[ru.wp:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Карл IV (граф Мэна)&lt;/del&gt;|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Карлом&lt;/del&gt;]]. Герцог не находит в себе сил отказать — брак с одной из могущественнейших семей страны слишком льстит его самолюбию. Договор подписывается тут же — этот объемистый документ скрывает в себе еще один, малозаметный с первого взгляда сюрприз. В нем неоднократно упоминается [[ru.wp:Карл VII (король Франции)|дофин Карл]], неизменно обозначающийся как «сын короля». Герцог Жан подписывает, внутренне восхищаясь тонкой игрой своей собеседницы. По сути дела, подписью своей он подтверждает законное рождение и права на престол зятя Иоланды{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=87}}. Отлично продумано — если тому удастся выгнать вон завоевателей, герцог Жан всегда сможет напомнить ему об этой маленькой услуге. Если же нет — ну что же, договору между Бретанью и Анжу это не помешает. Соединить браком принца и принцессу предполагается по достижении последней 12-летнего возраста, (то есть в 1422 году), герцог дает за дочерью сто тысяч золотых [[ru.wp:Экю|экю]] в качестве приданого. В качестве изюминки на торте, договор визируется «''согласием дражайшего нашего сеньора, сына и брата, дофина [[ru.wp:Вьен|Вьеннского]]''»{{sfn|Senneville|2008|p=110}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Именно этого сложного человека Иоланда выбирает на роль посредника. В Нант, к Жану Монфору отправляется гонец, и вот первый успех, герцог бретонский благосклонно принимает приглашение своей «дражайшей кузины» и все в том же трагическом апреле 1417 года появляется в Анжере{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=84}}. Королева Сицилийская в трауре по мужу, однако, это не мешает ей оказать бретонцу самое широкое гостеприимство. Наконец, после обмена вежливыми приветствиями, трапезы и отдыха, за плотно закрытыми дверями, хозяйка и гость переходят собственно к цели визита. К возможности склонить бургундского герцога на сторону французов бретонец настроен достаточно скептически, он вновь напоминает Иоланде, как зависим Жан Бесстрашный от торговли с Англией… но попробовать можно, пусть и без полной гарантии успеха. Сам он также не намерен воевать ни на чьей стороне, в конечном итоге, Иоланде удается добиться от него не более чем согласия не препятствовать в сепаратных переговорах между Англией и Анжу, в обмен на что королева Сицилийская обязывается не препятствовать ему в таких же сепаратных переговорах с Англией. Результат более чем скромный, и все же результат. Иоланда не привыкла опускать руки, даже если каждый шаг вперед дается с огромным трудом{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=85-86}}. Неторопливо, но вполне целенаправленно королева продолжает гнуть свою линию: не желает ли бретонец в знак их в знак их доброго расположения друг к другу соединить браком свою дочь Изабеллу, пусть совсем еще ребенка, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;со старшим &lt;/ins&gt;сыном Иоланды [[ru.wp:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Людовик III Анжуйский&lt;/ins&gt;|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Людовиком&lt;/ins&gt;]]. Герцог не находит в себе сил отказать — брак с одной из могущественнейших семей страны слишком льстит его самолюбию. Договор подписывается тут же — этот объемистый документ скрывает в себе еще один, малозаметный с первого взгляда сюрприз. В нем неоднократно упоминается [[ru.wp:Карл VII (король Франции)|дофин Карл]], неизменно обозначающийся как «сын короля». Герцог Жан подписывает, внутренне восхищаясь тонкой игрой своей собеседницы. По сути дела, подписью своей он подтверждает законное рождение и права на престол зятя Иоланды{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=87}}. Отлично продумано — если тому удастся выгнать вон завоевателей, герцог Жан всегда сможет напомнить ему об этой маленькой услуге. Если же нет — ну что же, договору между Бретанью и Анжу это не помешает. Соединить браком принца и принцессу предполагается по достижении последней 12-летнего возраста, (то есть в 1422 году), герцог дает за дочерью сто тысяч золотых [[ru.wp:Экю|экю]] в качестве приданого. В качестве изюминки на торте, договор визируется «''согласием дражайшего нашего сеньора, сына и брата, дофина [[ru.wp:Вьен|Вьеннского]]''»{{sfn|Senneville|2008|p=110}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Париж ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Париж ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19311&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Война, дворцовые интриги и вновь Италия */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19311&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-08-19T02:01:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Война, дворцовые интриги и вновь Италия&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 02:01, 19 августа 2023&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 460:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 460:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Иоланде все было ясно: к прежним задачам (переманить на свою сторону Жана Бретонского и Филиппа Бургундского), прибавлялась новая: убрать из королевского совета фаворитов, столь пагубно действующих на ее зятя. Несомненно, она могла винить лишь себя в том, что они там оказались, но, к счастью, наша героиня имела достаточно трезвый ум, чтобы отдавать себе отчет в собственных ошибках и уметь их исправлять.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Иоланде все было ясно: к прежним задачам (переманить на свою сторону Жана Бретонского и Филиппа Бургундского), прибавлялась новая: убрать из королевского совета фаворитов, столь пагубно действующих на ее зятя. Несомненно, она могла винить лишь себя в том, что они там оказались, но, к счастью, наша героиня имела достаточно трезвый ум, чтобы отдавать себе отчет в собственных ошибках и уметь их исправлять.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Иоланда не стала спешить. Ничего не сказав и не сделав, она покинула королевский двор, оставив у фаворитов сладкое чувство победы… более чем преждевременное, как вскоре окажется. 19 августа Иоланда торжественно въехала в свою столицу — Анжер, которому уже угрожала армия графа &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Суффолка&lt;/del&gt;. Враг стоял в 10 [[ru.wp:Льё|лье]] от города, рассчитывать приходилось только на себя, после поражения под Краваном, королевская армия представляла из себя жалкое зрелище. Не теряя присутствия духа, Иоланда приказала своим вассалам прибыть на защиту столицы. Никто не посмел ей отказать, более того, изрядное пополнение, отправленное в Нормандию, к графу д’Омалю, ударило в тыл англичанам, и [[ru.wp:Битва при Ля Броссиньер|возле деревни Гравелль]] те потерпели более чем чувствительное поражение; если верить современным историкам, количество убитых и пленных с английской стороны мало уступало французским потерям при Азенкуре. Наголову разбитый, граф &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Суффолк &lt;/del&gt;вынужден был спешно отступить.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Иоланда не стала спешить. Ничего не сказав и не сделав, она покинула королевский двор, оставив у фаворитов сладкое чувство победы… более чем преждевременное, как вскоре окажется. 19 августа Иоланда торжественно въехала в свою столицу — Анжер, которому уже угрожала армия графа &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Саффолка&lt;/ins&gt;. Враг стоял в 10 [[ru.wp:Льё|лье]] от города, рассчитывать приходилось только на себя, после поражения под Краваном, королевская армия представляла из себя жалкое зрелище. Не теряя присутствия духа, Иоланда приказала своим вассалам прибыть на защиту столицы. Никто не посмел ей отказать, более того, изрядное пополнение, отправленное в Нормандию, к графу д’Омалю, ударило в тыл англичанам, и [[ru.wp:Битва при Ля Броссиньер|возле деревни Гравелль]] те потерпели более чем чувствительное поражение; если верить современным историкам, количество убитых и пленных с английской стороны мало уступало французским потерям при Азенкуре. Наголову разбитый, граф &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Саффолк &lt;/ins&gt;вынужден был спешно отступить.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Между тем королева вела интенсивную, но конечно же, тайную переписку с бургундцем. До настоящего времени в архивах [[ru.wp:Кот-д’Ор|Кот д’Ор]] сохраняется казначейская расписка о выдаче 11 [[ru.wp:Турский ливр|турских ливров]] «''мессиру Жану де ла Вильету, клирику, дабы тот отправился к королеве Сицилии с некими тайными посланиями, предназначенными исключительно для нее''». Кроме того, Иоланда не оставляла своим вниманием Бретань. В ноябре того же года она лично посетила Жана Бретонского в Нанте, стремясь загладить обиду, нанесенную ему дофином. Иоланда напомнила ему о проекте, давно обговоренном, но еще не осуществленном — свадьбе между его дочерью Изабеллой и Людовиком Анжуйским — ныне наследником Неаполитанской короны. Вероятно, за плотно закрытыми дверями, герцог и герцогиня успели обсудить многое, но к сожалению, детали этих переговоров не сохранились. Иоланда уезжала будучи достаточно удовлетворенной своим визитом: положим, добиться от осторожного бретонца твердых обещаний ей не удалось, да и вряд ли могло удастся, но она явно посеяла в нем сомнения касательно его недавнего выбора и более того, успела свести знакомство с его младшим братом, в отношении которого у королевы Иоланды были далеко идущие планы. Кроме того, из поля зрения не следовало выпускать молодого короля, из сохранившихся документов известно, что 9 октября все того же 1423 года, побуждаемый своей энергичной тещей, он отправил письмо жителям Турнэ, в котором уведомлял их, что «желает таковым путем достичь Реймса, где нам предстоят помазание и коронация». Заметим — идея уже витает в воздухе за шесть лет до появления на исторической арене [[ru.wp:Жанна д’Арк|спасительницы Франции]]. Впрочем, и сама она будет действовать в точности по этому плану. Пока же мысль временно отставлена как невыполнимая; путь к Реймсу надежно перекрывает английская армия, да и бретонцы под командованием недавно вернувшегося из плена младшего брата герцога Жана — Артюра де Ришмона исключительно ненадежны и вполне способны воспрепятствовать подобному плану (152). Посему, идея отложена до лучших времен, однако, можно с уверенностью сказать, что опытная королева Сицилии постоянно держит ее в уме, выжидая только удобного момента для осуществления задуманного. Момент настанет шестью годами позже.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Между тем королева вела интенсивную, но конечно же, тайную переписку с бургундцем. До настоящего времени в архивах [[ru.wp:Кот-д’Ор|Кот д’Ор]] сохраняется казначейская расписка о выдаче 11 [[ru.wp:Турский ливр|турских ливров]] «''мессиру Жану де ла Вильету, клирику, дабы тот отправился к королеве Сицилии с некими тайными посланиями, предназначенными исключительно для нее''». Кроме того, Иоланда не оставляла своим вниманием Бретань. В ноябре того же года она лично посетила Жана Бретонского в Нанте, стремясь загладить обиду, нанесенную ему дофином. Иоланда напомнила ему о проекте, давно обговоренном, но еще не осуществленном — свадьбе между его дочерью Изабеллой и Людовиком Анжуйским — ныне наследником Неаполитанской короны. Вероятно, за плотно закрытыми дверями, герцог и герцогиня успели обсудить многое, но к сожалению, детали этих переговоров не сохранились. Иоланда уезжала будучи достаточно удовлетворенной своим визитом: положим, добиться от осторожного бретонца твердых обещаний ей не удалось, да и вряд ли могло удастся, но она явно посеяла в нем сомнения касательно его недавнего выбора и более того, успела свести знакомство с его младшим братом, в отношении которого у королевы Иоланды были далеко идущие планы. Кроме того, из поля зрения не следовало выпускать молодого короля, из сохранившихся документов известно, что 9 октября все того же 1423 года, побуждаемый своей энергичной тещей, он отправил письмо жителям Турнэ, в котором уведомлял их, что «желает таковым путем достичь Реймса, где нам предстоят помазание и коронация». Заметим — идея уже витает в воздухе за шесть лет до появления на исторической арене [[ru.wp:Жанна д’Арк|спасительницы Франции]]. Впрочем, и сама она будет действовать в точности по этому плану. Пока же мысль временно отставлена как невыполнимая; путь к Реймсу надежно перекрывает английская армия, да и бретонцы под командованием недавно вернувшегося из плена младшего брата герцога Жана — Артюра де Ришмона исключительно ненадежны и вполне способны воспрепятствовать подобному плану (152). Посему, идея отложена до лучших времен, однако, можно с уверенностью сказать, что опытная королева Сицилии постоянно держит ее в уме, выжидая только удобного момента для осуществления задуманного. Момент настанет шестью годами позже.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19310&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Новый союзник */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=19310&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-08-19T01:25:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Новый союзник&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 01:25, 19 августа 2023&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;К счастью для нашей героини, ее земли предпочли сохранить традиционную верность анжуйскому дому. Старшему сыну, [[ru.wp:Людовик III Анжуйский|Людовику]], исполнилось уже 14 лет, [[ru.wp:Жан (герцог Беррийский)|Жан Беррийский]] был годом старше, когда его определили правителем целой провинцией. Однако, времени терять было нельзя.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;К счастью для нашей героини, ее земли предпочли сохранить традиционную верность анжуйскому дому. Старшему сыну, [[ru.wp:Людовик III Анжуйский|Людовику]], исполнилось уже 14 лет, [[ru.wp:Жан (герцог Беррийский)|Жан Беррийский]] был годом старше, когда его определили правителем целой провинцией. Однако, времени терять было нельзя.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Как мать и государыня, Иоланда в первую очередь должна была обеспечить будущее своих детей и своих владений, а также поспособствовать тому, чтобы ее будущий зять со временем занял французский престол{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=81}}. С апреля по июнь 1417 года она проводит в непрерывных разъездах между Анжером, Сомюром, [[ru.wp:Луден|Луденом]] и [[ru.wp:Шинон|Шиноном]] — все в герцогстве анжуйском или в ближайшем соседстве. Ее старший сын, Людовик, мечтает о покорении Италии, так как после смерти &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ладислава &lt;/del&gt;Дураццо, последовавшей тремя годами ранее, ситуация становится благоприятной для того, чтобы вновь попытать счастья в борьбе за неаполитанский трон? Прекрасно. Иоланда немедленно заключает мир с [[ru.wp:Генуэзская республика|Генуей]], разрешает территориальные споры с [[ru.wp:Амадей VIII|герцогом Савойским]], обеспечивая таким образом прочный тыл для будущей экспедиции. Следующим ее внимание поглощает [[ru.wp:Прованс|Прованс]] — эта база для любого итальянского похода, наведя порядок в местной администрации и управлении, королева Сицилийская может быть спокойна, с этой стороны можно не ожидать удара в спину{{sfn|Senneville|2008|p=106}}. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Как мать и государыня, Иоланда в первую очередь должна была обеспечить будущее своих детей и своих владений, а также поспособствовать тому, чтобы ее будущий зять со временем занял французский престол{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=81}}. С апреля по июнь 1417 года она проводит в непрерывных разъездах между Анжером, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ru.wp:Сомюр|&lt;/ins&gt;Сомюром&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, [[ru.wp:Луден|Луденом]] и [[ru.wp:Шинон|Шиноном]] — все в герцогстве анжуйском или в ближайшем соседстве. Ее старший сын, Людовик, мечтает о покорении Италии, так как после смерти &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ладисласа &lt;/ins&gt;Дураццо, последовавшей тремя годами ранее, ситуация становится благоприятной для того, чтобы вновь попытать счастья в борьбе за неаполитанский трон? Прекрасно. Иоланда немедленно заключает мир с [[ru.wp:Генуэзская республика|Генуей]], разрешает территориальные споры с [[ru.wp:Амадей VIII|герцогом Савойским]], обеспечивая таким образом прочный тыл для будущей экспедиции. Следующим ее внимание поглощает [[ru.wp:Прованс|Прованс]] — эта база для любого итальянского похода, наведя порядок в местной администрации и управлении, королева Сицилийская может быть спокойна, с этой стороны можно не ожидать удара в спину{{sfn|Senneville|2008|p=106}}. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для будущего королевства, государем которого станет ее зять, первым и неотложным делом является отражение английской атаки. В самом деле, если в прежние времена (а война эта тянется уже больше полувека), англичане довольствовались набегами и разграблением отдельных областей, сейчас энергичный [[ru.wp:Генрих V (король Англии)|Генрих V]] планирует ни много ни мало занять Париж и надеть на себя французскую корону. Трезвомыслящая и расчетливая Иоланда прекрасно понимает, что отпор англичанам невозможно дать в полной мере, пока страна сама по себе разорвана междоусобицей между арманьяками и бургундцами. Гражданскую войну следует прекратить любым способом, как можно скорее. Необходимо искать возможности любой ценой заключить договор о мире с [[ru.wp:Генрих V (король Англии)|герцогом бургундским]], не имеет значения, верить ему или не верить, любить или ненавидеть. Политика — это искусство подчинять себя необходимости. В конце концов, бургундец — внук короля [[ru.wp:Иоанн II (король Франции)|Иоанна Доброго]], следует воззвать к его чувству патриотизма, к его чести, ежели у него таковая осталась, он не может отдать престол своего деда англичанину{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=84}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для будущего королевства, государем которого станет ее зять, первым и неотложным делом является отражение английской атаки. В самом деле, если в прежние времена (а война эта тянется уже больше полувека), англичане довольствовались набегами и разграблением отдельных областей, сейчас энергичный [[ru.wp:Генрих V (король Англии)|Генрих V]] планирует ни много ни мало занять Париж и надеть на себя французскую корону. Трезвомыслящая и расчетливая Иоланда прекрасно понимает, что отпор англичанам невозможно дать в полной мере, пока страна сама по себе разорвана междоусобицей между арманьяками и бургундцами. Гражданскую войну следует прекратить любым способом, как можно скорее. Необходимо искать возможности любой ценой заключить договор о мире с [[ru.wp:Генрих V (король Англии)|герцогом бургундским]], не имеет значения, верить ему или не верить, любить или ненавидеть. Политика — это искусство подчинять себя необходимости. В конце концов, бургундец — внук короля [[ru.wp:Иоанн II (король Франции)|Иоанна Доброго]], следует воззвать к его чувству патриотизма, к его чести, ежели у него таковая осталась, он не может отдать престол своего деда англичанину{{sfn|des Roches de Chassay|2006|p=84}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=18487&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Взлет и гибель Пьера де Жиака */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=18487&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-06-24T02:16:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Взлет и гибель Пьера де Жиака&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 02:16, 24 июня 2021&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 603:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 603:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;В этих условиях Жиаку легче легкого было убедить впавшего в паническое настроение Карла в своей преданности и незаменимости. 3 августа &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1426 &lt;/del&gt;года Карл пожаловал ему звание Великого Кастеляна, единственного имевшего права в любое время дня и ночи входить в личные королевские покои с докладом, после чего дело покатилось по привычной колее. Жиак окружил Карла стражей из 50 преданных себе людей, с тем, чтобы отныне никто не мог проникнуть к королю, арестовал ставленника Иоланды Робера ле Масона. Начавшийся скандал заставил его через два месяца выпустить пленника, причем Карл, желая во что бы то ни стало замять случившееся, сам выплатил причитающийся выкуп капитану замка Шато д’Юрсон (Овернь), где содержался арестованный. На заседании Генеральных Штатов, собравшихся в [[ru.wp:Меэн-сюр-Йевр|Меэне]], чтобы утвердить новый военный налог, некий мэтр Юг Комеберль осмелился возвысить голос против «казнокрадов», беззастенчиво присваивающих себе собранные налоги (читай — Жиака лично, часто путавшего государственные средства со своими собственными). Выведенный из себя фаворит прямо во время заседания пригрозил швырнуть его в реку, де ла Тремойль, исподтишка поддерживавший недовольных, в тот же день поспешил уехать прочь, чтобы не быть зарезанным в собственной постели.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;В этих условиях Жиаку легче легкого было убедить впавшего в паническое настроение Карла в своей преданности и незаменимости. 3 августа &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1425 &lt;/ins&gt;года Карл пожаловал ему звание Великого Кастеляна, единственного имевшего права в любое время дня и ночи входить в личные королевские покои с докладом, после чего дело покатилось по привычной колее. Жиак окружил Карла стражей из 50 преданных себе людей, с тем, чтобы отныне никто не мог проникнуть к королю, арестовал ставленника Иоланды Робера ле Масона. Начавшийся скандал заставил его через два месяца выпустить пленника, причем Карл, желая во что бы то ни стало замять случившееся, сам выплатил причитающийся выкуп капитану замка Шато д’Юрсон (Овернь), где содержался арестованный. На заседании Генеральных Штатов, собравшихся в [[ru.wp:Меэн-сюр-Йевр|Меэне]], чтобы утвердить новый военный налог, некий мэтр Юг Комеберль осмелился возвысить голос против «казнокрадов», беззастенчиво присваивающих себе собранные налоги (читай — Жиака лично, часто путавшего государственные средства со своими собственными). Выведенный из себя фаворит прямо во время заседания пригрозил швырнуть его в реку, де ла Тремойль, исподтишка поддерживавший недовольных, в тот же день поспешил уехать прочь, чтобы не быть зарезанным в собственной постели.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Неспособность короля к управлению постепенно делалась притчей во языцех, отталкивая от него союзников и верных людей. Уже несколько городов открыто предлагали Иоланде принять власть и объявить себя регентшей королевства, полагая, что ей одной под силу спасти государство от неминуемой катастрофы. Собрав волю в кулак, она заставила себя отказаться от столь заманчивого предложения. Задачу нужно было решать иначе, ей нужен был король, правитель и государь, а не мальчишка, цепляющийся за ее юбку.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Неспособность короля к управлению постепенно делалась притчей во языцех, отталкивая от него союзников и верных людей. Уже несколько городов открыто предлагали Иоланде принять власть и объявить себя регентшей королевства, полагая, что ей одной под силу спасти государство от неминуемой катастрофы. Собрав волю в кулак, она заставила себя отказаться от столь заманчивого предложения. Задачу нужно было решать иначе, ей нужен был король, правитель и государь, а не мальчишка, цепляющийся за ее юбку.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=18433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zoe: /* Катастрофа */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitranslators.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_3_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA&amp;diff=18433&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-04-09T01:26:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Катастрофа&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 01:26, 9 апреля 2021&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 308:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 308:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | [[Файл:Jean Chartier, Chronique de Charles VII, France (Calais), 1490, and England, before 1494, Royal 20 E. vi, f. 9v,.jpg|300px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | [[Файл:Jean Chartier, Chronique de Charles VII, France (Calais), 1490, and England, before 1494, Royal 20 E. vi, f. 9v,.jpg|300px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; |-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; |-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;span style==&amp;quot;color:#EAB97D&amp;gt;Свадьба Генриха V и Катерины Французской.&amp;lt;/span&amp;gt;.&amp;lt;br /&amp;gt;''Неизвестный художник «Генрих V и Катерина Валуа». - &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Жан Шартье &lt;/del&gt;«Хроника Франции или Хроника Сен-Дени». - Royal 20 E. vi, f. 9v — ок. 1487 г. - Британская библиотека. - Лондон.''&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;span style==&amp;quot;color:#EAB97D&amp;gt;Свадьба Генриха V и Катерины Французской.&amp;lt;/span&amp;gt;.&amp;lt;br /&amp;gt;''Неизвестный художник «Генрих V и Катерина Валуа». - «Хроника Франции или Хроника Сен-Дени». - Royal 20 E. vi, f. 9v — ок. 1487 г. - Британская библиотека. - Лондон.''&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zoe</name></author>	</entry>

	</feed>